Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stabbilimenti
Εγκαταστάσεις
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(a) fuq stabbilimenti;
α) στις εγκαταστάσεις·
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
approvazzjoni ta' stabbilimenti
ΕΓΚΡΙΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stabbilimenti ta’ riċerka;
ερευνητικά ιδρύματα·
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ġejjin minn stabbilimenti li:
προέρχονται από εκμεταλλεύσεις οι οποίες:
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
inkiseb minn tjur li ġejjin minn stabbilimenti:
προέρχεται από πουλερικά προερχόμενα από εγκαταστάσεις:
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-żviluppi madwar stabbilimenti eżistenti bħal dawn.
Κατάλογος παραρτημάτωνΣελίδα
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
stabbilimenti li jissodisfaw il-ħtiġiet segwenti:
επιχειρήσεις που ικανοποιούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
inkiseb minn annimali li ġejjin minn stabbilimenti fejn:
έχει ληφθεί από ζώα προερχόμενα από εκμεταλλεύσεις στις οποίες:
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
-stabbilimenti b’inqas minn 350 tiġieġa li tbid,
-στις εγκαταστάσεις με λιγότερες από 350 ωοπαραγωγές όρνιθες,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
il-promozzjoni ta' koperazzjoni bejn stabbilimenti edukattivi;
να προωθεί τη συνεργασία μεταξύ εκπαιδευτικών ιδρυμάτων,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-għal stabbilimenti ġodda, qabel ma dan jibda jitħaddem,
Άρθρο 17Απαγόρευση λειτουργίας
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
-stabbilimenti li jrabbu tiġieġ li jbidu għat-trobbija.
-στις εγκαταστάσεις εκτροφής ωοπαραγωγών ορνίθων αναπαραγωγής.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
-ix-xogħol imwettaq fi sptarijiet jew stabbilimenti simili;
-εργασίες που εκτελούνται στα νοσοκομεία ή σε παρόμοια ιδρύματα,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
(b) modifiki għal stabbilimenti eżistenti koperti bl-artikolu 10,
-το απόρρητο της ανάκρισης ή άλλης εν εξελίξει δικαστικής διαδικασίας,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
4. proċessar ulterjuri għandu jitwettaq fi stabbilimenti awtorizzati tal-proċessar.
Άρθρο 34Απομάκρυνση και απόρριψη
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
-mill-inqas 30 fi stabbilimenti li normalment jimpjegaw 300 ħaddiema jew iżjed,
-τουλάχιστον σε 30, σε επιχειρήσεις που απασχολούν συνήθως τουλάχιστον 300 εργαζομένους,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
stabbiliment ta' tkabbir ta' razza pura, stabbilimenti ta' tkabbir u trobbija
Επιχειρήσεις επιλογής, πολλαπλασιασμού και εκτροφής
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
informazzjoni fuq stabbilimenti fejn il-flus kontanti jiġu mmaniġġjati bħal fergħat tal-uffiċini, u
τις εγκαταστάσεις όπου τελείται χειρισμός μετρητών, όπως τα υποκαταστήματα, και
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-għal stabbilimenti oħra, sentejn mid-data stabbilita fl-artikolu 24(1),
β) να τους παρέχει, μόλις είναι διαθέσιμες, πληροφορίες σχετικά με:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: