Hai cercato la traduzione di antisettiku da Maltese a Inglese

anestetiċi dentali u taħlit antisettiku
dental anaesthetic and antiseptic mixtures

Ħasil tal-ħalq antibijotiiku u antisettiku
antibiotic or antiseptic mouthwashes

uża msiħ antisettiku fuq is-sit tal-injezzjoni, biex tiddiżinfettah.
use an antiseptic swab on the injection site, to disinfect it.

komposizzjoni eżatta, inkluż antisettiku u/jew antibjotiku jekk hemm:
exact composition, including antiseptic and/or antibiotic if any;

għażel il-post tal-injezzjoni u lestih b'mod antisettiku.
determine the point of injection and prepare antiseptically.

għażel il- post ta ’ l- injezzjoni u lestih b' mod antisettiku.
determine the point of injection and prepare antiseptically.

uża apparat sterilizzat u mingħajr antisettiku u/jew diżinfettant għal skop ta’ injezzjonijiet.
use sterile and antiseptic-free and/or disinfectant-free equipment for injections purposes.

huwa rakkomandat li tuża likwidu antisettiku għall-ħasil kuljum fuq iż-żoni affettwati.
it is recommended that you use an antiseptic wash daily on the affected areas.

applika l-antisettiku fis-sit tal-injezzjoni u ħalli l-ġilda tinxef.
apply antiseptic at the site of the injection and allow the skin to dry.

ipprepara il-post tal-injezzjoni billi timsħu b‟imselħa mxarrba b‟antisettiku.
prepare the injection site by wiping with an antiseptic impregnated swab.

għall-amministrazzjoni tal-vaċċin, uża materjal sterilizzat li m’għandux diżinfettant jew antisettiku.
for the administration of the vaccine, use sterile and antiseptic-free and/or disinfectant-free material.

tista’ tagħfas msiħ antisettiku fuq is-sit ta’ injezzjoni għal ftit sekondi wara l-injezzjoni.
you can press an antiseptic swab over the injection site for a few seconds after the injection.

isem u ammont ta' antisettiku u/jew antibjotiku, jekk preżenti, jew indikazzjoni tan-nuqqas tiegħu;
name and amount of antiseptic and/or antibiotic, if present, or indication of absence;

jekk l-infermiera jew it-tabib jirrakomanda, naddaf iż-żona tal-ġilda b’imsieħ antisettiku.
if your nurse or doctor recommends it, clean the area of skin with an antiseptic wipe.

sabiex ma jħallix tkabbir batterjoloġiku il-fabbrikant jista' jiddeċiedi li għandu jżid xi antisettiku u/jew antibijotiku mar-reaġent.
in order to prevent bacterial growth the producer may decide that an antiseptic and/or antibiotic shall be added to the reagent.

fl-istudju grad 2a tal- ġrieħi tal-ħruq, ġell antisettiku għall-ġrieħi li fih octenidine u garżi xaħmija ntużaw bħala kontroll.
in the grade 2a burn wound study an octenidine containing antiseptic wound gel and fatty gauze dressing were used as control.

imsaħ il-parti ta’ fuq tal-kunjett b’tajjara ta’ l-alkoħol ipprovduta, jew uża xi solvent ieħor antisettiku u ħallih jinxef.
wipe the top of the vial with the alcohol swab provided, or use another antiseptic solution and allow to dry.