Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tabella / filliera
table / row
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-filliera li ġejja hija miżjuda:
the following row is added:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ir-raba’ filliera,mix-xelluggħal-lemin:
fourth row, from left to right:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it-tielet filliera,mix-xelluggħal-lemin:
third row, from left to right:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ir-raba’ filliera, mix-xellug għal-lemin:
fourth row, from left to right:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ara rrapport dwar il-fei, lanness 4, il-filliera 2.
see report on the edfs, annex 4, row 2.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
iil-frotta tan-nofs mill-filliera ta' barra tal-mazz,
the median finger on the outer row of the hand,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fil-każ tal-filliera ta’ quddiem, is-sit tas-sewwieq;
in the case of the front row, the driver’s seat;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fil-każ tal-filliera ta’ quddiem, is-sedil tax-xufier;
in the case of the front row, the driver's seat;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jekk ma jkun hemm l-ebda ħruġ il-quddiem minn sedil jew filliera ta' sedili:
if there is no exit forward of a seat or row of seats:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fl-anness i il-filliera li ġejja hija miżjuda fl-aħħar tat-tabella.
in annex i the following row is added at the end of the table.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
is-segwenti karatteristiċi mħassra mill-ħames filliera tat-tabella għas-serje 4h:
the following characteristic is deleted from the fifth row of the table for the series 4h:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fil-każ tal-filliera (jew fillieri) ta' wara, is-sedil tat-tarf.
in the case of the rear row (or rows), an outboard seat.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
is-seba' filliera tat-tabella għas-serje 2d hija sostitwità bis-segwenti filliera:
the seventh row of the table for the series 2d is replaced by the following row:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
għal kull filliera ta' sedili:individwali/bank, fiss/aġġustabbli, dahar fiss/dahar aġġustabbli, dahar imil lura/jinklina lura ([20]).
for each row of seats: individual/bench, fixed/adjustable, fixed back/adjustable back, tipping back/inclining back (1).