Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it-tipjip
moking
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it-tipjip joqtol
smoking kills
Ultimo aggiornamento 2023-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il-projbizzjoni fuq it-tipjip.
ban on smoking.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it-tipjip ixejjaħ il-ġilda.
smoking causes ageing of the skin.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
xi fatti dwar it-tipjip u q i
some facts about smoking e a l t h
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it-tipjip ma ġiex evalwat għal xeplion.
smoking was not assessed for xeplion.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it-tipjip jagħmlek dipendenti ħafna, tibdiex.
smoking is highly addictive, don't start.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il-projbizzjoni fuq it-tipjip mhix qed tiġi osservata.
the ban on smoking is not being observed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it-tipjip jista’ jistimula l-metaboliżmu ta’ olanzapine.
the metabolism of olanzapine may be induced by smoking.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it-tipjip jista jikkawża mewt bil-mod u bl-uġigħ.
smoking can cause a slow and painful death.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
din il-proposta hija dwar it-tipjip f’postijiet pubbliċi?
is this proposal about smoking in public places?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikunu kompletament magħluqin u iżolati minn żoni fejn mhux permess it-tipjip,
be completely enclosed and isolated from non-smoking areas,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it-tipjip waqt it-tqala jagħmel ħsara lit-tarbija tiegħek.
smoking when pregnant harms your baby.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
- mediċini użati biex wieħed iwaqqaf it- tipjip (eż. bupropion);
each tablet of kaletra contains 200 mg of lopinavir and 50 mg of ritonavir
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
it-tipjip huwa pprojbit fil-kmamar tax-xogħol u fl-imħażen.
smoking shall be forbidden in work rooms and storerooms.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
it-tipjip jimblokka l-arterji u jikkawża attakki tal-qalb u puplesiji.
smoking clogs the arteries and causes heart attacks and strokes.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it-tipjip mhuwiex permess fil-kmamar tax-xogħol u fl-imħażen.
smoking shall be forbidden in work rooms and storerooms.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
it-tipjip fost l-adulti naqas minn 27 % għal 20 % tul perjodu simili.
adult smoking dropped from 27% to 20% over a similar period.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
f’bosta stati membri, speċjalment dawk ġodda, it-tipjip huwa mifrux ħafna.
in many member states, above all the most recent ones, the incidence of smoking is high.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it-tipjip għandu jkun projbit fil-kmamar tax-xogħol u dawk tal-ħażna.
smoking shall be forbidden in work rooms and store rooms.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: