Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
morda
sick
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
grizma tal-morda
confirmation of the sick
Ultimo aggiornamento 2014-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pazjenti li huma morda
patients with chronic
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
annimali kronikament morda;
chronically diseased animals;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ħnieżer morda jew anoressiċi,
sick or anorexic pigs,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pazjenti morda bil- kliewi
189 kidney patients
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pazjenti li huma morda kroniċi
patients with chronic
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tużax fuq annimali morda jew konvalexxenti.
do not use in sick or convalescent animals.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
persuni b'diżabbiltà, morda u anzjani
disabled, sick and elderly people
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
optison f' pazjenti morda ħafna hi limitata
patients is limited.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mill-preżenza ta' tjur morda fil-biċċerija,
from the presence of sick poultry in the slaughterhouse,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
assistenti tal-morda riskji bijolo¿iƒi politika
health-eu gives easy access to eu legislationandrelevant publicationsfor each topic.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vfend huwa maħsub prinċipalment għal pazjenti morda serjament.
these medicines are used to treat a wide variety of fungal infections.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
annimali mweġġa’ jew morda għandhom jinqatlu fuq il-post.
injured or diseased animals must be slaughtered or killed on the spot.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
prevenzjoni ta’ tromboemboliżmu fil- vini f’pazjenti medikament morda
prevention of venous thromboembolism in medically ill patients
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
xi drabi persuni li jkunu infettati ma jidhrux jew ma jħossuhomx morda.
sometimes people who have been infected do not look or feel ill.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
pazjenti morda bil- kanċer jew pazjenti skedati għal operazzjoni ortopedika maġġuri
cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tużax fuq annimali morda jew fuq annimali li jkunu qegħdin jirkupraw minn marda..
do not use on sick animals or on animals recovering from disease.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oħrajn ikollhom sinjali ta’ influwenza ħafifa iżda xi wħud ikunu morda ħafna.
others have signs of mild flu, but some people can become very ill.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
broadline ma għandux jintuża f’annimali morda jew annimali li jkunu qegħdin jirkupraw.
broadline must not be used in sick or recovering animals.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: