Hai cercato la traduzione di protokol da Maltese a Inglese

tal- protokol
dosing regimen1

skont il- protokol
per-protocol

popolazzjoni pp (għal kull protokol)
pp (per protocol) population

rie popolazzjoni pp (għal kull protokol)
rie pp (per protocol) population

proforma pics għal protokol ta' qafas
pics proforma for the network protocol

fsad maġġuri definit skont il- protokol
protocol defined major bleeding

għall-iskopijiet ta' dan il-protokol:
for the purposes of this protocol:

til bekræftelse heraf har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne supplerende protokol.
til bekræftelse heraf har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne supplerende protokol.

protokol dwar il-privileġġi u l-immunitajiet tal-komunitajiet ewropej
protocol on the privileges and immunities of the european communities

it- tabella isfel turi l-analiżi tal-protokol speċifikat minn qabel.
the table below illustrates the pre-specified protocol analyses.

il-federazzjonijiet nazzjonali ffirmaw protokol ta’ kollaborazzjoni mas-servizz pubbliku federali tal-finanzi.
the national federations have signed a protocol of collaboration with the federal public service of finance.

dawn ir-riżultati, għalkemm mhux maturi, kienu jikkostitwixxu l-analiżi finali definita mill-protokol.
these results, though not mature, constituted the protocol defined final analysis.

(*) emendat bi protokol numru 1 dwar ittrattat ta’ l-adeżjoni tas-16 ta’ april 2003.
(*)modified by protocol no.1 of the accession treaty of 16 april 2003.

l-inċidenza ta’ fsad kemm fl-iskala acuity u timi sa jum 30 għal popolazzjoni tal-protokol huma preżentati f’tabella 7.
the incidence of both acuity-scale and timi-scale bleeding events to day 30 for the per protocol population are presented in table 7.

tali disposizzjonijiet għandhom joffru l-istess grad ta' protezzjoni jew ekwivalenti għal esportaturi ta' komunitá kif inhuma pprovduti għal esportaturi rumeni taħt dan il-protokol.
such provisions shall afford the same or equivalent degree of protection to community exporters as is provided for romanian exporters under this protocol.

wara li kkunsidra l-ftehim dwar iż-Żona ekonomika ewropea, kif emendat mill-protokol li jemenda l-ftehim dwar iż-Żona ekonomika ewropea, hawnhekk iżjed 'il quddiem msejjaħ "il-ftehim", partikolarment l-artikolu 98 tiegħu,
having regard to the agreement on the european economic area, as amended by the protocol adjusting the agreement on the european economic area, hereinafter referred to as "the agreement", and in particular article 98 thereof,