Hai cercato la traduzione di rikjesta da Maltese a Inglese

rikjesta għal reviżjoni
request for a review

l-miżura rikjesta,
the measure requested,

fuq rikjesta ta ’ l- emea
at the request of the emea.

drittijiet ta' persuna rikjesta
rights of a requested person

l-entità rikjesta mhix marbuta:
the applicant party shall not be obliged:

doveri ġenerali tal-awtorità rikjesta
general duties of the requested authority

kunjetti addizzjoni jiġu mgħotija fuq rikjesta.
additional sterile vials will be supplied on request.

kumpilazzjoni ta' xhieda mill-qorti rikjesta
taking of evidence by the requested court

din il-komunikazzjoni timplimenta din ir-rikjesta.
the present communication answers this request.

iħejji kwalunkwe informazzjoni oħra rikjesta mill-bord;
prepare any other information that may be requested by the board;

l-informazzjoni rikjesta fl-annessi iii u iv.
the information required in annexes iii and iv.

fuq rikjesta tal-aġenzija ewropea għall-mediċini
at the request of the european medicines agency;

hija għandha tinforma b’dan lill-awtorità rikjesta.
it shall inform the requested authority thereof.

artikolu 8 – doveri ġenerali tal-awtorità rikjesta
article 8 - general duties of the requested authority

rikjesta tal-maniġer tal-kuntatti għal għarfien attwali.
relationship manager inquiry for actual knowledge.

fuq rikjesta ta’ l- aġenzija ewropea għall-mediċini
at the request of the european medicines agency,

madankollu, hemm rikjesta biex din il-possibilità tiġi estiża aktar.
however, there is a request to extend this possibility even wider.

indafa assoluta hi rikjesta mill-ħaddiema, stabbilimenti u tagħmir:
absolute cleanliness shall be required of staff, premises and equipment:

għandha tinforma lill-awtoritità rikjesta b'dan bil-quddiem.
it shall inform the requested authority thereof in advance.

il-każ imressaq mill-persuna li qed tagħmel ir-rikjesta;
the case made by the person making the request;