Hai cercato la traduzione di sadattant da Maltese a Inglese

sadattant hemm bżonn li:
this calls for the following action.

sadattant il-kunsill ewropew:
in the meantime the european council:

2.4 sadattant, huma bosta t-theddidiet.
2.4 meanwhile the threats are manifold.

sadattant, jekk hemm xi ħaġa oħra li nistgħu nagħmlu...
in the meantime, if there’s anything else we can do for you …

sadattant, għandek x’tagħmel wara l-ħamsa?
in the meantime, what are you doing after five o’clock?

sadattant ġie adottat regolament għar-riforma tas-cepol.
a regulation reforming cepol has been meanwhile adopted.

sadattant, il-pajjiżi bric ukoll għamlu progress sostanzjali.
meanwhile the bric countries make also substantial progress.

sadattant, analiżi nħaddmet fuq perijodu medjan ta ’ 55 xahar.
62 an interim analysis was performed with a median follow up of 55 months.

2.4 sadattant, il-kuntest qed jinbidel il-ħin kollu.
2.4 meanwhile the context changes constantly.

2.15 sadattant, l-effetti tal-globalizzazzjoni qed jinħassu aktar.
2.15 meanwhile, the effects of globalisation are becoming palpable.

sadattant l-ekonomiija klandestina u x-xogħol illegali qegħdin jikbru.
meanwhile, the black economy and illegal employment are growing, creating a real "pull factor" for undocumented migrants.

billi sadattant skadiet awtorizzazzjoni temporanja li kienet ġiet konċessa fi stat membru wieħed;
whereas in the meantime a temporary official authorization granted in one member state has expired;

sadattant, eliminazzjoni ma ’ l- ippurgar tkopri madwar 25% tad- doża.
the major route of excretion is the urine with approximately two-thirds of the dose being eliminated by this route, whereas faecal elimination accounts for approximately 25% of dose.

sadattant, din id-direttiva nbidlet għad-direttiva 2003/4/ke.
this directive has in the meantime been replaced by directive 2003/4/ec.

sadattant, ilkunsill u lkummissjoni t-tnejn approvaw “joint concept paper”.
the council and the commission later approved a joint concept paper.

sadattant il-country situation summaries jikkostitwixxu fonti prezzjuża ta data nazzjonali dwar id-droga.
meanwhile online country situation summaries provide a rich pool of national drug-related data.

sadattant, matul dawn l-aħħar trimestri, iż-żidiet fil-pagi baqgħu moderati.
meanwhile, wage increases have remained moderate over recent quarters.

sadattant, xorta waħda tista » tilgħab il-logħba tal-Ġirja għall-euro.
you can still play the euro run game for fun until then.

4.3 sadattant il-problemi eżistenti fil-bliet qegħdin jiħraxu u qegħdin jinbtu sfidi ġodda:
4.3 meanwhile existing problems in cities are sharpening and new challenges are arising:

sadattant pajjiżi u reġjuni oħra bħalma huma ċ-Ċina u l-istati uniti jinsabu lesti sabiex jieħdu azzjoni rapida.
meanwhile other countries and regions such as china and the usa are gearing up for rapid action.