Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
snanar
hooks
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eluf ta' snanar
thousands of hooks
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
snanar u lenzi
hooks and lines
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
għadd ta' snanar
number of hooks
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
għadd ta' snanar * jiem
number of hooks * days
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
snanar u lenzi (mhux speċifikati)
hooks and lines (not specified)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
snanar tas-sajd, mhux imlanżtin (snelled)
fish-hooks, not snelled
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
snanar tas-sajd, imlanżtin (snelled) jew le
fish-hooks, whether or not snelled
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dwar l-użu ta' għodda biex jinqalgħu s-snanar:
regarding the use of de-hooking devices:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ix-xolfa u snanar ikunu miżmuma f'kaxex magħluqa,
the lines and hooks are kept in closed boxes,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
id-daqs tas-snanar ma għandux ikun inqas minn 7cm fit-tul.
hook size shall not be smaller than 7 cm of height.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numru ta' snanar fis-sajd f'ħin partikolari diviżi b”1000
number of hooks fished in a given time period divided by 1000
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
id-distanza bejn kull lenza qasira għas-snanar m'għandhiex tkun inqas minn 2,70 m.
the distance between snoods shall be not less than 2,70 m.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
konzijiet bi snanar ta' tul totali ta' anqas minn 3,95cm u ħxuna ta' anqas minn 1,65 cm.
longlines with hooks of a total length of less than 3,95cm and a width of less than 1,65 cm.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tas-snanar u tal-konzijiet stipulati fl-artikoli 25 u 38(5)(b);
the technical specifications of hooks and longlines laid down in articles 25 and 38(5)(b);
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kull bastiment li sejjer jagħmel vjaġġ tas-sajd ta' aktar minn jumejn jista' jkollu abbord numru ekwivalenti ta' snanar żejda.
each vessel undertaken fishing trips longer than 2 days may have on board an equivalent number of spare hooks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qasab tas-sajd, snanar u tagħmir ieħor tas-sajd bil-lenza; xbieki biex jittella’ l-ħut, xbieki għall-friefet u xbieki simili; “għasafar” tan-nasba (ħlief dawk ta’ titlu 9208 jew 9705) u rekwiżiti simili tal-kaċċa jew ta’ l-isparar
fishing rods, fish-hooks and other line fishing tackle; fish landing nets, butterfly nets and similar nets; decoy ‘birds’ (other than those of heading 9208 or 9705) and similar hunting or shooting requisites
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: