Hai cercato la traduzione di taqsam da Maltese a Inglese

klipp li taqsam id-doża
medicinal product no longer authorised

sħubija li taqsam il-fruntieri
cross-border membership

tomgħodx jew taqsam il-pillola.
do not chew or break the tablet.

tippruvax tgħaffeġ jew taqsam il-pillola.
do not attempt to crush or split the tablet.

m’għandekx taqsam, tomgħod jew tfarrak.
do not cut, chew or crush.

qatt ma għandek taqsam labar ma’ oħrajn.
never share needles.

kooperazzjoni li taqsam il-fruntieri: 1.8 %
crossborder cooperation: 1.8 %

pajjiżi kandidati Żoni ta’ kooperazzjoni li taqsam ilfruntieri
candidate countries crossborder cooperation areas

irnexxielek taqsam il-fruntiera, issa x’jiġri?
you have crossed the border, but what now?

nippermettu lill-ue taqsam l-esperjenza tagħha aħjar
enabling the eu to better share its experience

ir-radikalizzazzjoni taqsam fruntieri nazzjonali b'ħafna modi.
radicalisation crosses national boundaries in many ways.

m’għandekx tgħaffeġ, tomgħod jew taqsam f’biċċiet.
do not crush, chew or break into pieces.

(a) taqsam l-aħjar prattiki u l-informazzjoni,
(a) exchange best practices and information,

lgħanijiet ewlenin ta’ sħubija li taqsam il-fruntieri huma:
the main tasks of a crossborder partnership are:

qatt taqsam il-pinna ta’ forsteo tiegħek ma’ ħaddieħor.
never share your forsteo pen with others.

objettiv ta’ kooperazzjoni territorjali ewropea – kooperazzjoni li taqsam ilfruntieri.
european territorial cooperation objective – cross-border cooperation.

l-ue qiegħdha wkoll tiffrankalek il-flus meta taqsam il-fruntieri.
the eu is even saving you money once you cross the border.

vjenna-bratislava (2010), is-sezzjoni li taqsam il-fruntiera
vienna-bratislava (2010), cross-border section

qatt m’għandek taqsam mal-oħrajn il-labar u s-siringi.
never share needles and syringes.

l-aħjar prattiki: titgħallem minn oħrajn u taqsam l-aħjar prattiki;
best practices: learn from others and exchange best practices;