Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
utent
user
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
irnexxielu jinħoloq utent ġdid.
new user created successfully.
Ultimo aggiornamento 2011-12-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
meta tirreġistra utent ġdid fl-imi, is-sistema awtomatikament toħloq isem għallutent u password temporanja għal din il-persuna.
when you register a new user in imi, the system will automatically create a username and a temporary password for this person.
meta utent ġdid jidħol fis-sistema, huwa jista’jagħżel il-password tiegħu stess u kodiċi tas-sigurtà bi 12-il element.
when a new user logs in to the system, he can choose his own password and a 12-digit security code.
aktar minn hekk, il-bejgħ mill-ġdid tal-proprjetà lill-utent aħħari huwa s-suġġett ta’ eżenzjoni mill-apprezzament tat-trasferiment.
moreover, the resale of the asset to the end-user is exempted from capital gains tax.