Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vaċċinazzjon mill-ġdid: kull 6 xhur.
revaccination: every six months.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
struzzjoni: aqta' barra programmi ta' vaċċinazzjon li ma jgħoddux għall-annimali deskritti aktar 'il fuq.
instruction: cross out vaccination programmes that do not apply to the animals described above.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
meta applikabbli, il-perjodu matul xiex il-vaċċinazzjon kontra l-mard ġie pprojbit u ż-żona ġeografika konċernata bil-projbizzjoni,
where applicable, the period during which vaccination against the disease has been prohibited and the geographical area concerned by the prohibition,
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
id-deċiżjoni tal-kummissjoni 2002/341/ke tat-3 ta' mejju 2002 li temenda d-deċiżjoni 2001/296/ke fir-rigward tal-lista tal-laboratorji approvati biex jiċċekkjaw l-effectività tal-vaċċinazzjon kontra l-idrofobija f'ċerti karnivori domestiċi [6] għandha tkun inkorporata fil-ftehim.
commission decision 2002/341/ec of 3 may 2002 amending decision 2001/296/ec as regards the list of approved laboratories for checking the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores(6) is to be incorporated into the agreement.