Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jitkompla għal
proseguito per oltre
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jista ’ jitkompla għal
può essere
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jitkompla fuq bażi nazzjonali
[completare con i dati nazionali]
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it - trattament għandu jitkompla
il
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Ċ. Ċans li jitkompla d-dumping
c. rischio del persistere del dumping
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
andu jitkompla (b’ aġustament għ doż
patologie gastrointestinali comune:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
{xx/ ssss} (jitkompla fuq bażi nazzjonali)
{mm/ aaaa}
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l-artikolu 1 għandu jitkompla kif ġej:
l'articolo 1 è completato con il seguente paragrafo:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
għandu jitkompla l- kors ta ’ dożaġġ preskritt.
attenersi sempre al dosaggio prescritto.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it- trattament għandu jitkompla fejn il- pazjenti juru
il trattamento deve continuare nei pazienti che presentino negativizzazione dell’ hcv-rna.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
methotrexate għandu jitkompla waqt il- kura b’ humira.
il metotressato deve essere continuato durante il trattamento con humira.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(ara l- anness i – jitkompla fuq bażi nazzjonali)
[vedere allegato i – completare con i dati nazionali]
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
teħid lura meta l-vjaġġ ma jistax jitkompla kif intiż
ripresa dei rifiuti quando la spedizione non può essere portata a termine come previsto
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dan id-djalogu se jitkompla matul il-deliberazzjonijiet talkonvenzjoni.
tale dialogo proseguirà durantetutti i lavori della convenzione.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
għaliex il-programm ta'l-energy star għandu jitkompla
motivi per proseguire il programma energy star
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ta ’ l- inqas 10 ġranet, jista ’ jitkompla għal aktar minn
almeno 10 giorni, può essere
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
it- trattament tiegħek jista ’ wkoll jitkompla xi darba aktar tard.
il trattamento può anche continuare ulteriormente.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it- trattament jitkompla għal bejn ġimagħtejn u tliet ġimgħat wara l- operazzjoni.
il trattamento viene continuato per due o tre settimane dopo l' operazione.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
it- trattament jitkompla għal sitt xhur wara l- intervent kirurġiku fil- kolon.
il trattamento si protrae per sei mesi dopo l’ intervento chirurgico al colon.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
trattament b’ enbrel għandu jitkompla sakemm ikun hemm titfija, sa żmien 24 ġimgħa.
il trattamento con enbrel deve continuare fino al raggiungimento della remissione, per un massimo di 24 settimane.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
