Hai cercato la traduzione di reference da Maltese a Lituano

document reference number
document reference number

reference source not found..
visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6. 1 skyriuje.

euro foreign exchange reference rates
euro foreign exchange reference rates

cost of which is included within the reference amount .
cost of which is included within the reference amount .

transaction reference number ( trn ) related reference value date amount
transaction reference number ( trn ) related reference value date amount

national tissue typing reference laboratory, 1 main street metropolis, westland.
nacionalinė audinio rūšies etaloninė laboratorija, 1 main street metropolis, westland.

total reference amount commitment appropriations payment appropriations a + c b + c
total reference amount commitment appropriations payment appropriations a + c b + c

however, ecb regulation no ecb/ 1998/16 remains the reference for data in 2002.
tačiau ecb reglamentas nr. ecb/ 1998/16 toliau taikomas duomenims 2002 metais.

cost of which is not covered by the reference amount cost of which is not covered by the reference amount
cost of which is not covered by the reference amount cost of which is not covered by the reference amount

the reference time for the system is the local time at the seat of the ecb , i.e. cet or cest .
the reference time for the system is the local time at the seat of the ecb , i.e. cet .

( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .

--- for each reference market, the eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values.
--- kiekvienai orientacinei rinkai eurosistema nustato tipiškiausią kainą, kuria reikia remtis apskaičiuojant rinkos kainas.

administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( nda ) total
administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference amount ( nda ) total

inverse floating rate instrument: a structured note where the rate of interest paid to the noteholder varies inversely with changes in a certain reference interest rate.
atvirkštinė kintamų palūkanų priemonė: struktūrinis lakštas, kada lakšto turėtojui mokama palūkanų norma kinta atvirkščiai proporcingai tam tikrai orientacinei palūkanų normai.

if no trading price is available, the national central bank will define a price, taking into account the last price identified for the asset in the reference market,
jeigu nenustatyta prekybos kaina, nacionalinis centrinis bankas kainą nustato atsižvelgdamas į paskutinę orientacinėje rinkoje nustatytą to turto kainą,

--- for each marketable asset eligible in tier-one or tier-two, the eurosystem specifies a single reference price source.
--- kiekvienam pardavinėjamajam turtui, atitinkančiam pirmojo arba antrojo lygio reikalavimus, eurosistema nustato vieną orientacinį kainos šaltinį.

( ii ) a fixed rate coupon ; or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
be to , tai turi būti viena iš šių atkarpų : a ) nulinė atkarpa , ii ) fiksuotų palūkanų atkarpa arba iii ) kintamų palūkanų atkarpa , susieta su nuoroda į palūkanų normą .

floating rate instrument: a financial instrument for which the coupon is periodically reset relative to a reference index to reflect changes in short or medium-term market interest rates.
kintamų palūkanų priemonė: finansinė priemonė, kurios atkarpa periodiškai nustatoma pagal orientacinį indeksą, siekiant atspindėti trumpalaikių arba vidutinės trukmės rinkos palūkanų normų pasikeitimus.

l-isem tal-iskema ta’ klassifikazzjoni ta’ speċijiet lokali (bibliographic reference (referenza bibljografika)).
vietinės rūšių klasifikacijos sistemos pavadinimas (bibliografinė nuoroda).

article 3( g)( vii) of directive 2007/64/ ec contains this reference in the list concerning the negative scope of the directive;
direktyvos 2007/64/ eb 3 straipsnio g punkto vii papunktyje ši nuoroda pateikiama sąraše operacijų, kurioms direktyva netaikoma;