プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
document reference number
document reference number
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
reference source not found..
visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6. 1 skyriuje.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
euro foreign exchange reference rates
euro foreign exchange reference rates
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cost of which is included within the reference amount .
cost of which is included within the reference amount .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
transaction reference number ( trn ) related reference value date amount
transaction reference number ( trn ) related reference value date amount
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
--- for each reference market, the eurosystem defines the most representative price to be used for the calculation of market values.
--- kiekvienai orientacinei rinkai eurosistema nustato tipiškiausią kainą, kuria reikia remtis apskaičiuojant rinkos kainas.
inverse floating rate instrument: a structured note where the rate of interest paid to the noteholder varies inversely with changes in a certain reference interest rate.
atvirkštinė kintamų palūkanų priemonė: struktūrinis lakštas, kada lakšto turėtojui mokama palūkanų norma kinta atvirkščiai proporcingai tam tikrai orientacinei palūkanų normai.
if no trading price is available, the national central bank will define a price, taking into account the last price identified for the asset in the reference market,
jeigu nenustatyta prekybos kaina, nacionalinis centrinis bankas kainą nustato atsižvelgdamas į paskutinę orientacinėje rinkoje nustatytą to turto kainą,
--- for each marketable asset eligible in tier-one or tier-two, the eurosystem specifies a single reference price source.
--- kiekvienam pardavinėjamajam turtui, atitinkančiam pirmojo arba antrojo lygio reikalavimus, eurosistema nustato vieną orientacinį kainos šaltinį.
( ii ) a fixed rate coupon ; or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .
be to , tai turi būti viena iš šių atkarpų : a ) nulinė atkarpa , ii ) fiksuotų palūkanų atkarpa arba iii ) kintamų palūkanų atkarpa , susieta su nuoroda į palūkanų normą .
floating rate instrument: a financial instrument for which the coupon is periodically reset relative to a reference index to reflect changes in short or medium-term market interest rates.
kintamų palūkanų priemonė: finansinė priemonė, kurios atkarpa periodiškai nustatoma pagal orientacinį indeksą, siekiant atspindėti trumpalaikių arba vidutinės trukmės rinkos palūkanų normų pasikeitimus.
article 3( g)( vii) of directive 2007/64/ ec contains this reference in the list concerning the negative scope of the directive;
direktyvos 2007/64/ eb 3 straipsnio g punkto vii papunktyje ši nuoroda pateikiama sąraše operacijų, kurioms direktyva netaikoma;