Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
glukokortikosterojdi, sustanzi dermatoloġiċi.
glucocorticosteroïden, dermatologische preparaten.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hca tappartjeni mal- klassi dijestri ta ’ glukokortikosterojdi.
hca behoort tot de klasse van diesters van de glucocorticosteroïden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tużax fl- istess ħin ma ’ glukokortikosterojdi jew nsaids oħra
niet tegelijk gebruiken met glucocorticoïden of andere nsaids.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
m’ għandux jintuża ma ’ glukokortikosterojdi jew nsaids oħrajn.
het middel mag niet worden gebruikt in combinatie met glucocorticosteroïden of andere nsaid’ s.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quadrisol m’ għandux jiġi amministrat flimkien ma nsaid s oħra jew glukokortikosterojdi.
quadrisol dient niet gebruikt te worden met andere nsaid's of glucocorticosteroïden.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
onsior ma għandux jintuża flimkien ma ’ nsaids oħra jew ma ’ glukokortikosterojdi.
onsior mag niet worden gebruikt in combinatie met andere nsaid's of met glucocorticosteroïden.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
5/ 20 idrokortiżon aċeponat jappartjeni għall- klassi dijesteri ta ’ glukokortikosterojdi.
5/20 hydrocortisonaceponaat is een glucocorticosteroïd dat tot de klasse van diësters behoort.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
acticam m’ għandux jingħata flimkien ma ’ nsaids oħrajn jew ma ’ glukokortikosterojdi.
acticam mag niet samen met andere nsaid´s of glucocorticosteroïden worden toegediend.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tużax fl- istess ħin ma ’ glukokortikosterojdi jew nsaids oħra (ara sezzjoni 4. 8).
niet tegelijk gebruiken met glucocorticoïden of andere nsaids (zie paragraaf 4.8).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il- previcox m’ għandux jiġi amministrat flimkien ma mediċini oħra anti- infjammatorji mhux sterojdi jew glukokortikosterojdi.
previcox mag niet in combinatie met andere nsaid’ s of glucocorticosteroïden toegediend worden.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tagħtix flimkien ma ’ glukokortikosterojdi, sustanzi oħrajn mhux sterojdiċi u anti- infjammatorji jew ma ’ aġenti antikoagulanti.
niet gelijktijdig toedienen met glucocorticosteroïden, andere nsaid´s of met anticoagulantia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
m’ għandux jingħata flimkien ma ’ glukokortikosterojdi, sustanzi anti- infjammatorji oħrajn mhux sterojdi jew ma ’ antikoagulanti.
niet gelijktijdig toedienen met glucocorticosteroïden, andere niet steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen of met anticoagulantia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
m’ għandux jingħata flimkien ma ’ glukokortikosterojdi, sustanzi oħrajn mhux sterojdiċi u anti - infjammatorji jew ma ’ mediċini antikoagulanti.
niet gelijktijdig toedienen met glucocorticosteroïden, andere niet steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen of met anticoagulantia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bħal ma naraw f’ nsaid’ s oħra, trocoxil m’ għandhiex tingħata flimkien ma ’ nsaid’ s oħra jew glukokortikosterojdi.
trocoxil mag, zoals ook gebruikelijk bij andere nsaids, niet tegelijk met andere nsaids of glucocorticosteroïden toegediend worden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
peress li glukokortikosterojdi huma magħrufa għal żvilupp ittardjat, l- użu fl- annimali żgħar (taħt l- età ta ’ 7 xhur) ikun ibbażat fuq il- benefiċċju / riskju tal- valutazzjoni u ssuġġett għal evalwazzjonijiet kliniċi regolari.
aangezien glucocorticoïden de groei kunnen vertragen, moet bij jonge dieren (jonger dan 7 maanden) het product gebruikt worden overeenkomstig de baten/risicobeoordeling van de dierenarts en moet regelmatig klinische controle van de hond plaatsvinden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: