Hai cercato la traduzione di diġitalizzazzjoni da Maltese a Polacco

diġitalizzazzjoni
digitalizacja

id-diġitalizzazzjoni tal-manuskritti tagħmel id-diversità kulturali talue aktar aċċessibbli
kiedy dysponuje się środkami ue, łatwiej jest pozyskiwać fundusze na poziomie lokalnym i regionalnym”.

f’settembru, ippubblikat komunikazzjoni dwar l-appoġġ għad-diġitalizzazzjoni taċ-ċinema ewropea.
we wrześniu komisja opublikowała komunikat na temat wsparcia przejścia kina europejskiego na technologię cyfrową.

“dan il-paragrafu m’għandux japplika għad-diġitalizzazzjoni tar-riżorsi kulturali.”;
„niniejszy ustęp nie ma zastosowania do digitalizacji zasobów kulturowych.”;

(d) li jħeġġu d-diġitalizzazzjoni ta'xogħlijiet awdjoviżivi ewropej u l-iżvilupp ta'suq diġitali kompetittiv;
d) zachęcanie do digitalizacji europejskich utworów audiowizualnych oraz rozwoju konkurencyjnego rynku cyfrowego;

(6) l-iżvilupp ta'l-industrija ċinematografika ewropea huwa ta'importanza ewlenija għall-ewropa fid-dawl tal-potenzjal sinifikanti tagħha fl-oqsma ta'aċċess għall-kultura, ta'l-iżvilupp ekonomiku u tal-ħolqien tax-xogħol. dan ma jgħoddx biss għall-produzzjoni u l-wiri ta'films, iżda anke għall-kollezzjoni, għall-katalogazzjoni, għall-preservazzjoni u għar-restawr ta'xogħlijiet ċinematografiċi. il-kondizzjonijiet għall-kompetittività ta'dawn l-attivitajiet industrijali relatati mal-patrimonju ċinematografiku jeħtieġ li jittejbu, speċjalment fir-rigward ta'l-użu aħjar ta'żviluppi teknoloġiċi, bħad-diġitalizzazzjoni.
(6) rozwój europejskiego przemysłu filmowego ma istotne znaczenie dla europy ze względu na jego znaczący potencjał w dziedzinie dostępu do kultury, rozwoju gospodarczego i tworzenia miejsc pracy. odnosi się to nie tylko do produkcji i projekcji filmów, ale również do gromadzenia, katalogowania, zachowania i restaurowania utworów kinematograficznych. zachodzi potrzeba poprawienia warunków konkurencyjności działalności przemysłowej związanej z dziedzictwem filmowym, w szczególności w zakresie lepszego wykorzystania osiągnięć technologicznych, takich jak digitalizacja.