Hai cercato la traduzione di deher da Maltese a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Romeno

Informazioni

Maltese

deher

Romeno

a părea

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

is-sindku deher inkwetat.

Romeno

primarul este neliniștit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

vilupp fetali u deher tnaqqis

Romeno

ale dezvoltă r

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

ma deher l- ebda effett sinifikanti

Romeno

nu se observă niciun efect

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

ma deher l- ebda effett avvers mhux mistenni.

Romeno

nu s- au raportat reacţii adverse neprevăzute.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

fejqan komplut deher wara li t- trattament twaqqaf:

Romeno

după întreruperea tratamentului s- a observat o recuperare completă:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

dan deher aktar ta ’ spiss milli b’ r- huepo.

Romeno

administrat subcutanat.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

deher li s-simplifikazzjoni kellha ħafna vantaġġi flamministrazzjoni tal-pak.

Romeno

gestionarea pac a beneficiat și beneficiază mult în urma simplificării.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

għalhekk deher li mhux meħtieġ li wieħed jistabbilixxi marġini individwali ta' dumping

Romeno

prin urmare, nu s-a considerat necesar să se stabilească o marjă de dumping individuală pentru acest producător.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

malajr deher ċar li ma hemmx mudell standard għal netwerks jew movimenti rurali nazzjonali.

Romeno

aceste organisme au împărtășit angajarea în promovarea implicării active a comunităilor rurale în aciunea de ameliorare a propriei lor bunăstări.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

il- clearance fil- ġisem deher li kien 1. 1 ml/ min/ kg.

Romeno

timpul de înjumătăţire plasmatică prin eliminare a fost de aproximativ 5 ore iar clearance- ul aparent de 1, 1ml/ min şi kg.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

l- effett deher fuq perjodu ta ’ trattament ta ’ 12- il ġimgħa.

Romeno

efectul a fost observat pe parcursul a 12 săptămâni de tratament.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

85 sa 90% tal- effett massimu li jbaxxi l- pressjoni deher wara ġimgħatejn.

Romeno

85 până la 90% din efectul maxim de reducere a tensiunii arteriale s- a observat după 2 săptămâni.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

tnaqqis simili deher meta aliskiren ingħata ma ’ aġenti kontra l - pressjoni għolja oħrajn.

Romeno

reduceri similare s- au constatat când aliskiren a fost asociat cu alte medicamente antihipertensive.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

xi mard newroloġiku li deher iktar tard ġie irrappurtat (ipertonja, aċċessjoni, imġiba mhux normali).

Romeno

16 tulburări neurologice cu debut tardiv (hipertonie, convulsii, comportament anormal).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

fluvoxamine, inibitur speċifiku ta' cyp1a2, deher li jinibixxi sinifikatament il- metaboliżmu ta 'u

Romeno

inhibiţia cyp1a2 s- a evidenţiat că fluvoxamina, un inhibitor specific al cyp1a2, inhibă semnificativ metabolizarea olanzapinei.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

fluvoxamine, inibitur speċifiku ta' cyp1a2, deher li jinibixxi sinifikatament il- metaboliżmu ta 'olanzapine.

Romeno

inhibiţia cyp1a2 s- a evidenţiat că fluvoxamina, un inhibitor specific al cyp1a2, inhibă semnificativ metabolizarea olanzapinei.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

madankollu, effett akbar mill- kura deher f’ pazjenti bil- parkinson b’ dimenzja moderata.

Romeno

În mod similar, un efect mai puternic a fost observat la pacienţii cu boala parkinson şi halucinaţii vizuale (vezi pct.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

deher li abacavir u/ jew il- metaboli relatati għaddew mill - plaċenta ta ’ l- annimali.

Romeno

la şobolani, au apărut efecte toxice asupra dezvoltării embrionare şi fetale, dar nu şi la iepuri (vezi pct.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

mard awtoimmuni l- iżvilupp ta ’ awto- antikorpi u ta ’ mard awtoimmuni deher waqt kura b’ alpha interferons.

Romeno

35 boală autoimună În timpul tratamentului cu interferoni alfa s- au raportat dezvoltarea de autoanticorpi şi tulburări autoimune.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,800,359,078 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK