Hai cercato la traduzione di sistemika da Maltese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Maltese

Spanish

Informazioni

Maltese

sistemika

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Spagnolo

Informazioni

Maltese

kriżi sistemika

Spagnolo

crisis sistemática

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

mediċina antimikrobika sistemika

Spagnolo

agente antimicrobiano sistémico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

bank ta' importanza sistemika

Spagnolo

banco sistémico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

kortikosterojdi (rotta sistemika):

Spagnolo

corticoesteroides (administración sistémica):

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

riforma sistemika tal-pensjonijiet

Spagnolo

reforma sistémica de las pensiones

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

infezzjoni sistemika li ghadha għaddejja.

Spagnolo

infección sistémica activa.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

rkadar ta ’ lupus eritematosus sistemika

Spagnolo

exacerbación del lupus eritematoso generalizado.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

korriment) jew infezzjoni attiva sistemika.

Spagnolo

infección sistémica activa.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

raptiva huwa mediċina sistemika għal psorjażi.

Spagnolo

raptiva es un medicamento sistémico para la psoriasis.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

kwalunkwe konsegwenza sistemika potenzjali tal-ksur.

Spagnolo

toda posible consecuencia sistémica de la infracción.

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

għandek infezzjoni attiva interna (sistemika).

Spagnolo

sufre una infección interna (sistémica) activa.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

anafilassi, lupus erythematosus sistemika, artrite rewmatojda

Spagnolo

anafilaxia, lupus eritematoso sistémico, artritis reumatoide

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

partijiet minn m1 jinsabu bħala glucuronide fiċ- ċirkolazzjoni sistemika.

Spagnolo

partes del m1 se encuentran en forma de glucurónido en la circulación sistémica.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

qabel ma jid ol fi - irkolazzjoni sistemika jkun hemm glukuronidazzjoni estensiva.

Spagnolo

presenta una extensa glucuronización presistémica.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

allerġija sistemika hija rari (> 1/ 10, 000 sa < 1/ 1000):

Spagnolo

alergia sistémica es rara (≥ 1/ 10.000 a < 1/ 1.000).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Maltese

numru żgħir biss ta ’ pazjenti rċievew kimoterapija sistemika u ziconotide it.

Spagnolo

sólo un pequeño número de pacientes han recibido quimioterapia por vía general y ziconotida it.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

id-disseminazzjoni tal-aħjar prattiki u kondiviżjoni sistemika tal-għarfien

Spagnolo

difusión de las mejores prácticas y aprovechamiento compartido sistemática del conocimiento

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

il- bijodisponibilità sistemika tal- pilloli losartan hi ta ’ madwar 33%.

Spagnolo

la biodisponibilidad sistémica de los comprimidos de losartán es de aproximadamente el 33%.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

peress li cholestagel mhux assorbit, ir- riskju ta ’ tossiċità sistemika hu baxx.

Spagnolo

puesto que cholestagel no se absorbe, el riesgo de toxicidad generalizada es bajo.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Maltese

il- metastasijiet tas- cns mhumiex ġeneralment ikkontrollati tajjeb bil- kimoterapija sistemika.

Spagnolo

generalmente, las metástasis del snc no se controlan adecuadamente mediante quimioterapia sistémica.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,263,168 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK