Je was op zoek naar: sistemika (Maltees - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Maltese

Spanish

Info

Maltese

sistemika

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maltees

Spaans

Info

Maltees

kriżi sistemika

Spaans

crisis sistemática

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

mediċina antimikrobika sistemika

Spaans

agente antimicrobiano sistémico

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

bank ta' importanza sistemika

Spaans

banco sistémico

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

kortikosterojdi (rotta sistemika):

Spaans

corticoesteroides (administración sistémica):

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

riforma sistemika tal-pensjonijiet

Spaans

reforma sistémica de las pensiones

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

infezzjoni sistemika li ghadha għaddejja.

Spaans

infección sistémica activa.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

rkadar ta ’ lupus eritematosus sistemika

Spaans

exacerbación del lupus eritematoso generalizado.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

korriment) jew infezzjoni attiva sistemika.

Spaans

infección sistémica activa.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

raptiva huwa mediċina sistemika għal psorjażi.

Spaans

raptiva es un medicamento sistémico para la psoriasis.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

kwalunkwe konsegwenza sistemika potenzjali tal-ksur.

Spaans

toda posible consecuencia sistémica de la infracción.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

għandek infezzjoni attiva interna (sistemika).

Spaans

sufre una infección interna (sistémica) activa.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

anafilassi, lupus erythematosus sistemika, artrite rewmatojda

Spaans

anafilaxia, lupus eritematoso sistémico, artritis reumatoide

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

partijiet minn m1 jinsabu bħala glucuronide fiċ- ċirkolazzjoni sistemika.

Spaans

partes del m1 se encuentran en forma de glucurónido en la circulación sistémica.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

qabel ma jid ol fi - irkolazzjoni sistemika jkun hemm glukuronidazzjoni estensiva.

Spaans

presenta una extensa glucuronización presistémica.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

allerġija sistemika hija rari (> 1/ 10, 000 sa < 1/ 1000):

Spaans

alergia sistémica es rara (≥ 1/ 10.000 a < 1/ 1.000).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Maltees

numru żgħir biss ta ’ pazjenti rċievew kimoterapija sistemika u ziconotide it.

Spaans

sólo un pequeño número de pacientes han recibido quimioterapia por vía general y ziconotida it.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

id-disseminazzjoni tal-aħjar prattiki u kondiviżjoni sistemika tal-għarfien

Spaans

difusión de las mejores prácticas y aprovechamiento compartido sistemática del conocimiento

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

il- bijodisponibilità sistemika tal- pilloli losartan hi ta ’ madwar 33%.

Spaans

la biodisponibilidad sistémica de los comprimidos de losartán es de aproximadamente el 33%.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

peress li cholestagel mhux assorbit, ir- riskju ta ’ tossiċità sistemika hu baxx.

Spaans

puesto que cholestagel no se absorbe, el riesgo de toxicidad generalizada es bajo.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Maltees

il- metastasijiet tas- cns mhumiex ġeneralment ikkontrollati tajjeb bil- kimoterapija sistemika.

Spaans

generalmente, las metástasis del snc no se controlan adecuadamente mediante quimioterapia sistémica.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,763,875,477 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK