Hai cercato la traduzione di kwalità da Maltese a Svedese

(11) il-penetrazzjoni sħiħa tal-karburanti tal-petrol u tad-diżil b'kontenut massimu tal-kubrit ta'10 mg/kg għandha tiġi pprovvduta mill-1 ta'jannar 2009 sabiex tipprmeti lill-industrija tal-fabbrikazzjoni tal-karburanti żmien biżżjed għalbiex tagħmel l-invstimentri meħtieġa sabiex taddatta l-pjani tagħha tal-produzzjoni. b'żieda ma'dan, id-dħul sħiħ tal-karburanti tal-petrol u tad-diżil b'kontenut massimu tal-kubrit ta'10 mg/kg mill-1 ta'jannar 2009 għandu inaqqas l-emissjonijiet ta'l-inkwinanti konvenzjonali mill-flotta eżistenti tal-vetturi li jwassal għat-titjib fil-kwalit ta'l-arja, filwaqt li jiġi żgurat illi ma jkun hemm l-ebda żieda ġenerali fl-emissjonijiet tal-gass fis-serra globali. f'dan il-kuntest ikun meħtieġ li din id-data tiġi kkonfermata fil-każ tal-karburanti tad-diżil mhux iktar tard mill-31 ta'diċembru 2005.
(11) ett fullständigt införande av bensin-och dieselbränslen med en svavelhalt på högst 10 mg/kg bör ske den 1 januari 2009 för att ge bränsleindustrin tillräckligt med tid att göra de investeringar som är nödvändiga för att den skall kunna anpassa sina produktionsplaner. dessutom kommer ett fullständigt införande av bensin-och dieselbränslen med en svavelhalt på högst 10 mg/kg den 1 januari 2009 att minska utsläppen av vanliga föroreningar från den befintliga fordonsparken, vilket kommer att leda till förbättrad luftkvalitet och säkerställa att den sammantagna ökningen av utsläppen av växthusgaser inte ökar. i detta sammanhang kommer det att bli nödvändigt att bekräfta detta datum för dieselbränslen senast den 31 december 2005.