Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
dihidroergotamin, ergonovin, ergotamin, metilergonovin
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- alkalojdi ergot tas- segala (ergotamine, dihydroergotamine)
- anyarozs alkaloidok (ergotamin, dihidroergotamin)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- ergot alkaloids (eżempju, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, u
ergot alkaloidák (pl. ergotamin, dihidro- ergotamin, ergonovin, és
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
derivattivi ta ’ l- ergotina dihydroergotamine, ergonovine, ergotamine, methylergonovine
az emésztőrendszer motilitására ható szer cizaprid
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- alkalojdi ergot (bħal ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine u methylergonovine użati biex
- anyarozs (ergot) - alkaloidok (mint a migrén és fejfájás kezelésére szolgáló ergotamin,
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- jekk qed tieħu ergot alkaloids (bħal dihydroergotamine, ergotamine, jew methylergometrine)
- ha ergotalkaloidokat (például dihidroergotamint, ergotamint vagy metilergometrint) szed migrén
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (użati biex jittrattaw l- uġigħ ta ’
pimozid (skizofrénia kezelésére); ciszaprid (bizonyos gyomorpanaszok enyhítésére); ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin, metilergonovin (fejfájások kezelésére); amiodaron (szívritmuszavarok kezelésére); vardenafil (merevedési zavar kezelésére). lyukaslevelű orbáncfüvet (hypericum perforatum) tartalmazó szerek.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, methylergonovine (użati biex jittrattaw l- uġigħ ta ’ ras);
a gyÓgyszer ÁltalÁnos besorolÁsa rendelhetŐsÉg szempontjÁbÓl
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dihydroergotamine, ergotamine, methylergometrine: riskju ta ’ vażokostrizzjoni u żieda fil- pressjoni tad- demm.
dihidroergotamin, ergotamin, metilergometrin: vasocontrictió és vérnyomás- emelkedés kockázatával járhatnak.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ergot alkaloids bħal ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine u methylergonovine (użat għat - trattament ta ’ emigranji);
ergot- alkaloidok, például ergotamin, dihidro- ergotamin, ergonovin és metil- ergonovin (migrénes fejfájás kezelésére);
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- dihydroergotamine (użat biex jiġu mtaffija s- sinjali u s- sintomi ta 'kapaċita' mentali mnaqqsa
- dihidroergotamin (az öregedés miatt csökkent szellemi leépülés tüneteinek enyhítésére alkalmazott
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kontra- indikazzjonijiet ta ’ l- użu simultanju efavirenz m’ għandux jingħata flimkien ma ’ terfenadine, astemizole, cisapride, midazolam, triazolam, pimozide, bepridil, jew ergot alkaloids (ngħidu aħna, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, u methylergonovine) billi l- inibizzjoni tal- metaboliżmu tagħhom jista ’ jwassal għal avvenimenti serji u ta ’ riskju għall- ħajja (ara sezzjoni 4. 3).
34 az együttes alkalmazás ellenjavallatai az efavirenzt nem szabad együtt adni terfenadinnal, asztemizollal, ciszapriddal, midazolámmal, triazolámmal, pimoziddal, bepridillel vagy anyarozs alkaloidokkal (pl. ergotamin, dihidroergotamin, ergonovin és metil- ergonovin), mivel metabolizmusuk gátlása súlyos, életveszélyes eseményekhez vezethet (lásd 4. 3 pont).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: