Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at rewmatika.
ed az összes vizsgálatban (i - vii) a magasabb alt- vel rendelkező betegek tünetmentesek voltak, a
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
artrite rewmatika
rheumatoid arthritis
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
artrite rewmatika diċ
a reumatoid artritisz az ízületek gyulladásos betegsége.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
esperjenza minn artrite rewmatika
tapasztalatok rheumatoid arthritisben
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esperjenza klinika fl- artrite rewmatika
klinikai tapasztalatok rheumatoid arthritisben
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
għall- kura ta ’ l- artrite rewmatika.
szerkezeti károsodásának ütemét csökkenti és a fizikai funkciókat javítja.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l- artrite rewmatika hija marda tal- ġogi.
a reumatoid artritisz az ízületek betegsége.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ad 4. 1 indikazzjonijiet terapewtiċi ’ g ħ artrite rewmatika
rheumatoid arthritis ah
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
oħra, bħall- artrite rewmatika jew dermatite atopika),
betegségekben, például reumás ízületi gyulladásban vagy atópiás bőrgyulladásban),
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jekk għandek artrite rewmatika għid ukoll lit- tabib tiegħek
ha reumatoid artritiszben szenved, szintén közölje orvosával
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aggravament ta ’ artrite rewmatika kien osservat f ’ każijiet individwali.
egyedi esetekben a rheumatoid arthritis súlyosbodását figyelték meg.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uġigħ fis- sider, uġigħ muskolu - skeltrali aggravament tal- artrite rewmatika
mellkasi fájdalom, csont - izomrendszeri fájdalom
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
artrite rewmatika ’ g ħ trudexa, flimkien ma ’ methotrexate, huwa indikat għall -:
oz
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fl- artrite rewmatika, ġismek jipproduċi wisq minn ċitokina partikolari li jisimgħa interleukin- 1.
rheumatoid arthritis esetén az Ön szervezete túl sok interleukin- 1 nevű citokint termel.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fl- artrite rewmatika, arava kienet iktar effettiva mill- plaċebo, u effettiv daqs sulfasalazine.
a rheumatoid arthritis esetében az avara hatásosabb volt a placebónál, és ugyanolyan hatásos volt, mint a szulfaszalazin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
humira ġie studjat f’ ħames studji ta ’ pazjenti b’ artrite rewmatika moderata jew severa.
a humira- t öt, mérsékelt illetve súlyos rheumatoid arthritisben szenvedő beteg bevonásával zajló vizsgálatban tanulmányozták.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il- pazjenti eliġibbli kellhom artrite rewmatika attiva għal mill- anqas 6 xhur, iddijanjostikata skond il -
a vizsgálatba bevont betegek aktív rheumatoid arthritisben szenvedtek legalább 6 hónapja, melyet az
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trudexa huwa intenzjonat għall- kura ta ’ l- artrite rewmatika, artrite psorjatika u infjammazzjoni tal - im
trudexa a reumás ízületi gyulladás (reumatoid artritisz), pikkelysömörrel járó ízületi gyulladás yf
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- methotrexate (użat għall- kura tal- artrite rewmatika, il- psorjasi u l- lewkimja)
fehérvérűség [leukémia] kezelésére),
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kineret (aġent immunosoppressiv) huwa tip ta ’ ċitokina li jintuża għall- kura ta ’ l- artrite rewmatika.
a kineret (immunszupresszív, vagyis az immunrendszer működését elnyomó gyógyszer) a rheumatoid arthritis kezelésére alkalmas citokin- fajta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: