Hai cercato la traduzione di nylig da Norvegese a Italiano

nylig
recentemente

nylig.
ed anche di recente.

nylig!
di recente!

-nylig?
- da poco?

ikke nylig.
non di recente. - no.

nå nylig?
will, mi ascolti, le prescrivero' un blando sedativo... ma dovrebbe tornare.

- for nylig.
e anche di recente.

-jaså? nylig?
davvero?

forsvant nylig.
sparito un po' di tempo fa.

noen napp nylig?
neanche uno.

nylig & brukt
apri &recenti

-nylig avfyrt?
- recente?

-ikke nylig, nei!
- se puoi farlo tu posso farlo anch'io.

den rømte nylig.
e' fuggito, l'altro giorno.

ikke nylig spilt
non riprodotte recentemente

nå nylig, menerjeg.
voglio dire, di recente.

- jeg startet nylig.
- sono appena arrivato.

Åpne nylig brukt fil
apre un file modificato di recente

nylig brukt dokument
documento recente

ganske nylig, faktisk.
di recente, tra l'altro.