Hai cercato la traduzione di hara da Maori a Arabo

kotahi koati toa hei whakahere hara
وتيس واحد من المعز لذبيحة خطية

otira he muru hara tau, e wehingia ai koe
‎لان عندك المغفرة لكي يخاف منك‎.

horoia rawatia toku kino: kia ma hoki toku hara
‎اغسلني كثيرا من اثمي ومن خطيتي طهرني‎.

te hara, mo ratou kahore e whakapono ki ahau
اما على خطية فلانهم لا يؤمنون بي.

ko te mea hoki kua mate, kua mawheto ia i te hara
لان الذي مات قد تبرأ من الخطية.

tirohia toku mate me toku mamae, a murua katoatia oku hara
‎انظر الى ذلي وتعبي واغفر جميع خطاياي‎.

ko wai e matau ana ki ona he? whakamakia oku hara puku
‎السهوات من يشعر بها. من الخطايا المستترة ابرئني

ka hari te tangata e kore nei e whakairia e te ariki he hara ki a ia
طوبى للرجل الذي لا يحسب له الرب خطية.

na, ki te murua enei, kahore he whakahere mo nga hara i muri iho
وانما حيث تكون مغفرة لهذه لا يكون بعد قربان عن الخطية

i tenei katoa kihai a hopa i hara, kihai ano i whakauware ki ta te atua
في كل هذا لم يخطئ ايوب ولم ينسب لله جهالة

murua o matou hara, me matou hoki e muru nei i o te hunga e hara ana ki a matou
واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن ايضا للمذنبين الينا.

ko te tangata kahore ona painga, ko te tangata hara, e haereere ana me te mangai tu ke
الرجل اللئيم الرجل الاثيم يسعى باعوجاج الفم.

kihai ahau i haere mai ki te karanga i te hunga tika, engari i te hunga hara, kia ripeneta
لم آت لأدعو ابرارا بل خطاة الى التوبة

ko ta te ture hoki e mahi ai, he riri; engari ki te kahore he ture, kahore hoki he hara
لان الناموس ينشئ غضبا اذ حيث ليس ناموس ليس ايضا تعدّ.

i mea ahau, e ihowa, tohungia ahau; rongoatia toku wairua; kua hara hoki ahau ki a koe
انا قلت يا رب ارحمني. اشف نفسي لاني قد اخطأت اليك‎.

ko tehea te mea takoto noa, ko te mea, ka oti ou hara te muru; ko te mea ranei, whakatika haere
أيما ايسر ان يقال مغفورة لك خطاياك. أم ان يقال قم وامش.

ki te aroha koutou ki te hunga e aroha ana ki a koutou, kei hea he whakawhetai ki a koutou? e aroha ana hoki te hunga hara ki te hunga e aroha ana ki a ratou
وان احببتم الذين يحبونكم فاي فضل لكم. فان الخطاة ايضا يحبون الذين يحبونهم.