Hai cercato la traduzione di wahi da Maori a Arabo

wahi
الموقع

he wahi hoki tatou no tona tinana
لاننا اعضاء جسمه من لحمه ومن عظامه.

ko hura tona wahi tapu, ko iharaira tona rangatiratanga
كان يهوذا مقدسه. واسرائيل محل سلطانه‎.

kaua hoki tetahi wahi e tukua ki te rewera
ولا تعطوا ابليس مكانا.

a paku ana tona rongo puta noa i nga wahi tutata katoa
وخرج صيت عنه الى كل موضع في الكورة المحيطة

na, ko te moere, ko te wahi whakatekau o te epa
واما العمر فهو عشر الإيفة

i tenei wahi ano hoki, e kore ratou e tae ki toku okiokinga
وفي هذا ايضا لن يدخلوا راحتي.

ko ramoto me ona wahi o waho ake, ko aneme me ona wahi o waho ake
وراموت ومسارحها وعانيم ومسارحها.

a ko te rohe o to ratou wahi i toraha, i ehetaoro, i irihemehe
وكان تخم نصيبهم صرعة واشتأول وعير شمس

kei tona ringa nga wahi hohonu o te whenua: a nana nga maunga teitei
‎الذي بيده مقاصير الارض وخزائن الجبال له‎.

kei hea te ara ki te nohoanga o te marama? te pouri hoki, kei hea tona wahi
اين الطريق الى حيث يسكن النور. والظلمة اين مقامها

ko ahau ia, wahi iti kua tapepa oku waewae: me i kotahi kua paheke oku takahanga
‎اما انا فكادت تزل قدماي. لولا قليل لزلقت خطواتي‎.

whakamoemititia a ihowa. whakamoemititia te atua i tona wahi tapu: whakamoemititia ia i te kikorangi o tona kaha
هللويا. سبحوا الله في قدسه. سبحوه في فلك قوته‎.

e haere ana te katoa ki te wahi kotahi; no te puehu nei te katoa, ka hoki ano te katoa ki te puehu
يذهب كلاهما الى مكان واحد. كان كلاهما من التراب والى التراب يعود كلاهما.

i kite ratou, e te atua, i ou haerenga, i nga haerenga o toku atua, o toku kingi, i te wahi tapu
‎رأوا طرقك يا الله طرق الهي ملكي في القدس‎.