Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ka kawea atu ki nga parihi taua tangata i matapo i mua ra
저 희 가 전 에 소 경 되 었 던 사 람 을 데 리 고 바 리 새 인 들 에 게 갔 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na ka kawea ta ratou korero e mohi ki te aroaro o ihowa
모 세 가 그 사 연 을 여 호 와 께 품 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a e kawea mai hoki te kororia me te honore o nga tauiwi ki reira
사 람 들 이 만 국 의 영 광 과 존 귀 를 가 지 고 그 리 로 들 어 오 겠
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heoi whakaputaina ana ratou e ahau i te whenua o ihipa, kawea ana ki te koraha
그 러 므 로 내 가 그 들 로 애 굽 땅 에 서 나 와 서 광 야 에 이 르 게 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na i kawea pukutia mai he korero ki ahau, a kapohia ana e toku taringa he komuhumuhu
무 슨 말 씀 이 내 게 가 만 히 임 하 고 그 가 는 소 리 가 내 귀 에 들 렸 었 나
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ka kawea mai e nga maunga te rongo mau ki te iwi, e nga pukepuke i runga i te tika
의 로 인 하 여 산 들 이 백 성 에 게 평 강 을 주 며 작 은 산 들 도 그 리 하 리 로
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i kawea ano e ia te tahunga tinana, a mahia ana e ia, peratia ana i to te tikanga
또 번 제 희 생 을 드 리 되 규 례 대 로 드 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na whakiia ana e te iwi katoa nga whakakai koura i o ratou taringa, a kawea ana mai ki a arona
모 든 백 성 이 그 귀 에 서 금 고 리 를 빼 어 아 론 에 게 로 가 져 오
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e mohio ana hoki ahau tera ahau e kawea e koe ki te mate, ki te whare hoki i whakaritea mo te hunga ora katoa
내 가 아 나 이 다 주 께 서 나 를 죽 게 하 사 모 든 생 물 을 위 하 여 정 한 집 으 로 끌 어 가 시 리 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na ka mea ia, maua mai he oko hou ki ahau, ka mea he tote ki roto. na ka kawea mai e ratou ki a i
엘 리 사 가 가 로 되 ` 새 그 릇 에 소 금 을 담 아 내 게 로 가 져 오 라' 하 매 곧 가 져 온 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ka kawea koutou e ahau ki te koraha o nga iwi, a ki reira ahau whakawa ai i a koutou, he kanohi ki te kanohi
너 희 를 인 도 하 여 열 국 광 야 에 이 르 러 거 기 서 너 희 를 대 면 하 여 국 문 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ka kawea mai ano e ratou he ropu hei whawhai ki a koe, a ka akina koe ki te kohatu, ka werohia ki a ratou hoari, puta rawa
내 가 또 너 를 그 들 의 손 에 붙 이 리 니 그 들 이 네 누 를 헐 며 네 높 은 대 를 훼 파 하 며 네 의 복 을 벗 기 고 네 장 식 품 을 빼 앗 고 네 몸 을 벌 거 벗 겨 버 려 두
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a kawea mai ana matou e ia ki tenei wahi, a homai ana ki a matou tenei whenua, he whenua e rerengia ana e te waiu, e te honi
이 곳 으 로 인 도 하 사 이 땅 곧 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 을 주 셨 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a i mea ia ki a ia, tangohia enei mea, haere, kawea ki te temepara i hiruharama; ka hanga hoki i te whare o te atua ki tona wahi
일 러 가 로 되 너 는 이 기 명 들 을 가 지 고 가 서 예 루 살 렘 전 에 두 고 하 나 님 의 전 을 그 본 처 에 건 축 하 라 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kawea ana e ratou te aaka, me te tapenakara o te whakaminenga, me nga oko tapu katoa i roto i te tapenakara; kawea ana e nga tohunga, e nga riwaiti
궤 와 회 막 과 장 막 안 에 모 든 거 룩 한 기 구 를 메 고 올 라 가 되 제 사 장 과 레 위 사 람 이 그 것 들 을 메 고 올 라 가
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ka kawea e arona te puru mo te whakahere hara, te mea mona ake, a ka whakamarie mona, mo tona whare hoki, a ka patua te puru mo te whakahere hara, te mea hoki mona ake
아 론 은 자 기 를 위 한 속 죄 제 의 수 송 아 지 를 드 리 되 자 기 와 권 속 을 위 하 여 속 죄 하 고 자 기 를 위 한 그 속 죄 제 수 송 아 지 를 잡
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aua hoki matou e kawea kia whakawaia; engari whakaorangia matou i te kino. nou hoki te rangatiratanga, te kaha, me te kororia, ake, ake. amine
우 리 를 시 험 에 들 게 하 지 마 옵 시 고 다 만 악 에 서 구 하 옵 소 서 ( 나 라 와 권 세 와 영 광 이 아 버 지 께 영 원 히 있 사 옵 나 이 다 아 멘
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: