Hai cercato la traduzione di anga whakamua da Maori a Inglese

whakamua
forward history

haere honu whakamua
go turtle

titiro whakamua ki reira
that sounds goohe pai te tangi

kia anga whakamua tatou, me te hanga i nga hononga pai
lets move forward and create positive relationships

titiro whakamua ki te kite wawe ia koe
see you soon

me tiro whakamuri, ki te haere whakamua
look back and go forward

ka titiro whakamua ahau ki te whakatau ia koe
until jext time

anga matou ki a koe
apply to us

taku kimi anga ra la koe e ine
i would look toward you

aroha ki to whanau me te titiro whakamua ki nga mea whakahirahira i mua mo tatou katoa hei utuafare
love you family and looking forward to exciting things ahead for us all as a family as we let god walk with us

kia pai hoki te mutunga wiki e hoa,�� titiro whakamua ki te hoki mai, mā te wā..
and good weekend friends, �� look forward to coming back, time..

na ka anga ratou ka tohe ki a ia kia haere atu i o ratou wahi
and they began to pray him to depart out of their coasts.

i whakaaro ahau ki oku ara: a anga ana oku waewae ki au whakaaturanga
i thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.

kia anga atu akuanei tau tangi, e te tama a te tangata, ki a taira
now, thou son of man, take up a lamentation for tyrus;

ata whakarongo ki aku korero: kia anga mai o koutou taringa ki taku e whakapuaki nei
hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

ki nga hurihanga wai ano hoki, e anga ana ki te nohoanga i ara, e piri nei ki te rohe o moapa
and at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of ar, and lieth upon the border of moab.

a, i a ia e haere ana i waenga witi i te hapati, ka anga ana akonga ka ka kato haere i nga puku witi
and it came to pass, that he went through the corn fields on the sabbath day; and his disciples began, as they went, to pluck the ears of corn.

anga mai ki ahau, whakahokia mai he kupu ki ahau: pokaikaha noa iho ahau i ahau e tangi nei, e hamama nei
attend unto me, and hear me: i mourn in my complaint, and make a noise;

tena ra, karanga; ka whakao ranei tetahi ki a koe? a ka anga atu koe ki a wai o te hunga tapu
call now, if there be any that will answer thee; and to which of the saints wilt thou turn?

na he porowha nga tatau katoa, nga pou tatau me nga matapihi: me te anga ano tenei matapihi ki tenei matapihi; e toru nga rarangi
and all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.