Hai cercato la traduzione di e kore au e wehi e da Maori a Inglese

e kore au e whakama
i will not lose

e kore rawa au e wareware e koe.
i will never forget it

e kore e makona
english

kia kore au e wareware
never to be forgotten

ko ihowa toku he hepara e kore au e
the one is my shepherd.

kaua e wehi
be strong,no fear

kaore au e aro
where are you going

aroha mai e kore au e noho i te karaehe i tēnei ahiahi
sorry i won't be at class this evening my car is broken

ka mau te wehi e tama
well done boys

e kore koe e wehi i te mea whakamataku i te po: i te pere e rere ana i te awatea
thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;

kaore au e marama ana
i don't understand

e whakawhirinaki ana ahau ki te atua: e kore ahau e wehi. he aha ta te tangata e mea ai ki ahau
in god have i put my trust: i will not be afraid what man can do unto me.

kare au e marama ana ki nga
i do not understand

e kore ranei koutou e mataku ki tona nui? e kore ranei te wehi ki a ia e tau ki a koutou
shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?

kaore au e aroha ana ia koe
i don't love you

he maori au, e noho nei māori
i am a native, living

kaore au e hiahia ki to aroha
i do not love you

kaore au e hiahia kei te hiahia ahau
i don't think i want to

kia wehi ki a ihowa, e tona hunga tapu: e kore hoki e hapa nga tangata e wehi ana i a ia
o fear the lord, ye his saints: for there is no want to them that fear him.

kaore au e pai ki te korero mo o moko
i'm not talking