Hai cercato la traduzione di e te whare e tu mai ra da Maori a Inglese

te whare e tu nei
the house stands here

e tu mai ra
next

te whare e tu nei tu tonu tu tonu
the house

tu mai ra
stand

e te atua manaakitia mai ra
god bless us for this day

e tu mai nei e!
greetings

te whare e tū ana kia mihi ki a koe
is there a tree trunk

kei roto te kuri i te whare, e moa ana
the dog is in the hen house

e te ariki whakarongo mai ra ki a matou
e te ariki whakarongo maibra ki a matou

ki te tahuri iho hoki tetahi whare ki a ia ano, e kore taua whare e tu
and if a house be divided against itself, that house cannot stand.

moe mai ra e te kuia
grandmother sleep in peace

moe mai ra e te koroua
sleep, grandmother

me i maharatia e koe nga kino, e ihowa, ko wai, e te ariki, e tu
if thou, lord, shouldest mark iniquities, o lord, who shall stand?

takoto mai ra e te ariki
lie down

moe mai ra e te rangimarie toku kuia
may my grandmother rest in peace

e te tama a te tangata, whakaaria atu he paru, korerotia atu he kupu whakarite ki te whare o iharaira
son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of israel;

moe mai ra e te tuakana, moe mai ra e te rangatera, moe mai ra i to moengaroa, he kare aroha
sleep, brother, sleep, o lord, sleep in your long bed, there is a feeling insi

moe mai ra e te tuakana, moe mai ra e te rangatera, moe mai ra i to moengaroa, he kare ā roto aroha
sleep, brother, sleep, o lord, sleep in your long bed, there is a feeling insi

moe mai ra e te tuakana, me papa, me koro
sleep, brother