Hai cercato la traduzione di he kaiwhakawhiti o te hari da Maori a Inglese

he aha te tae o te
what color is the flower

he aha te pu o te ra
what is the cause of death

te hari nui
the resin

kei te hari ahau
cool

he pehea te ahua o te angitu?
haumi

ko te hari me te rangimarie
joy and peace to you both

e tūmanako ana he pukapuka hari tō rā o te aranga
hope you had a happy easter day bro

hari te wiki o te reo maori
week

kia ki to koutou ra i te hari
may your day be full of joy and calmness

te whakahari o te maatakitaki i o tamariki e takaro ngakau hari ana
the pleasure of watching your children cheerfully at play

aroha rangimārie me te hari ki a koutou katoa
love and happiness to you all

he hari, he koa ina kawea mai ratou; ka tomo ki te whare o te kingi
with gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.

na ki tonu nga akonga i te hari, i te wairua tapu
and the disciples were filled with joy, and with the holy ghost.

rite tonu tenei ki te rongopai o te kororia o te atua hari, ki te mea kua tukua mai nei ki ahau
according to the glorious gospel of the blessed god, which was committed to my trust.

na ko nga hurai i maha, i koa, me te hari me te honore
the jews had light, and gladness, and joy, and honour.

kia koa ia te hunga tika; kia hari i te aroaro o te atua: ae ra, kia tino hari pu ratou
but let the righteous be glad; let them rejoice before god: yea, let them exceedingly rejoice.

ka whakakitea mai e koe ki ahau te huarahi o te ora; kei tou aroaro te hari nui, kei tou matau nga ahuareka e kore e mutu
thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.

i runga i te tetere, i te tangi ano o te koronete: kia hari te hamama ki te aroaro o ihowa, o te kingi
with trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the lord, the king.