Hai cercato la traduzione di ka haere a mōrehu ki te whare wānanga da Maori a Inglese

ka haere a ia ki te whare paku
they are making the bed

kei te haere koe ki te whare wānanga?
im going to otago university in dunedin

haere mai ki te whare
welcome home

kei hoha ahau. ka haere ahau ki te whare
we're getting bored

haere mai ki te whare kaukau
come to the toilet

ka taea e au te haere ki te whare kaukau
can i go to the bathroom

bay mai haere mai ki te whare nei
so greetings to all of us

i haere koe ki te whare tākaro?
come to the gym

e haere ana ahau ki te whare tākaro
can i go to the gym

e haere ana a hira ki te whare wananga ki te korero
relax and hake are going to the store to buy some apples

na ka haere a ierupaara tama a ioaha, a ka noho ki tona whare
and jerubbaal the son of joash went and dwelt in his own house.

katahi ka mea ia ki a ia, haere mai taua ki te whare ki te kai taro mau
then he said unto him, come home with me, and eat bread.

ka haere a papa kite he ika
father bear went fishing

Āpera: he tauira ahau i te whare wānanga.
ashley: what do you do?

i ki ano a hetekia, he aha te tohu tera ahau ka haere ki runga ki te whare o ihowa
hezekiah also had said, what is the sign that i shall go up to the house of the lord?

taua ra i haere atu a ihu i te whare, ka noho ki te taha o te moana
the same day went jesus out of the house, and sat by the sea side.

a ka tomo ratou ki kaperenauma; na haere tonu ia i te hapati ki te whare karakia, ka whakaako
and they went into capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.

na, i haere atu ratou i reira ki te whenua pukepuke o eparaima, a ka tae ki te whare o mika
and they passed thence unto mount ephraim, and came unto the house of micah.

na ka haere a kaara i te aroaro o nga tangata o hekeme ki te whawhai ki a apimereke
and gaal went out before the men of shechem, and fought with abimelech.