Hai cercato la traduzione di ka kite i ngā ngāwhā da Maori a Inglese

ka kite koutou i
will see you

ka kite
be there be here

ka kite i a koe apopo
8 in the morning

ka kite i a koe āpōpō.
see you tomorrow.

ka kite ano
see you tomorrow friends

ka kite i a tatou katoa
see us all

ka kite akuanei
see now

ka kite ano e hoa
friends will see it again

ka kite anö e hoa.
mere is my mum. peter is my father

ka kite ano, arohanui '
see you again, have mercy

ka kite ano, arohanui mai
see you again my friend

ka kite koe apopo santa
santa

ka kite koe āpōpō, ne?
see you tomorrow, eh?

te kite i te hunga matapo
seeing for the blind

a, no ka tata ia, ka kite i te pa, ka tangihia e ia
and when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

katahi ahau ka tahuri, a ka kite i te horihori i raro i te ra
then i returned, and i saw vanity under the sun.

na i a ia e korero ana ki a ia, ka tomo atu ia ki roto, ka kite i te menenga tokomaha
and as he talked with him, he went in, and found many that were come together.

i hari to koutou matua, a aperahama, mona ka kite i toku ra: i kite ia, a koa ake
your father abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad.

me te patuki tonu ano tera a pita: a, i ta ratou uakanga, ka kite i a ia, ka miharo
but peter continued knocking: and when they had opened the door, and saw him, they were astonished.

tēnā koe nan, Ā tērā marama, ka haere te whānau ki rotorua. ka poto te hararei, ka pai hoki. ka kaukau i ngā wai wera. ka hīkoi i ngā ngahere. ka kite i ngā ngāwhā. ka kai i ngā koura. ka kai tahi tātou nan? ka pehea tērā nan? ka nui te utu. e rima tekau tāra te utu mō ia tangata. ka nui te aroha ki a koe nan. ka kite anō i a koe ākuanei. moko xx
holiday