Hai cercato la traduzione di kei runga i toku whakamahau da Maori a Inglese

kei runga
_top:

noho i runga i toku mata
kei te haere ahau ki te noho ki runga i to dick

he kurī kei runga i te tēpu
the dog is beside the teacher

kei runga taua i te maunga?
kei hea to mama?

kei runga te motoka i te tepu
solids are on the table

kei runga noa atu koe
for me also

tokohia nga tangata kei runga i te pahi
how many of the brothers

kei runga i taku korero haere ki te matakitaki
in the heart of hamilton

e ta tau kei runga noa atu koe
you are very high

kei runga i te ngeru o tuanui hotera whare
on the roof of a hotel house i a cat

e rangatira, moe mai. kei runga i te rangimarie, moe mai
e rangatira, moe mai. kei runga i te rangimarie, moe mai

kei runga i enei kupu e rua e iri ana te ture me nga poropiti
on these two commandments hang all the law and the prophets.

ko ranginui kei runga, ko papatuanuku kei raro
sky father above, earth mother below

i mua i toku haere
said

ka korero au ki te tangata kei runga te waea
i love you

i roto i toku ngakau tonu
my heart is with you

kei runga mo te ngeru tuanui hotera whare
on the roof of a hotel house i a cat

paruparu noa iho toku mata i te tangihanga, kei runga i oku kamo te atarangi o te mate
my face is foul with weeping, and my eyelids is the shadow of death;

ko ahau ia, ka haere i runga i toku tapatahi: hokona ahau, tohungia hoki ahau
but as for me, i will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.