Hai cercato la traduzione di ko ngapuhi te iwi da Maori a Inglese

ko ngapuhi taku iwi
my tribe is ngapuhi

ko te iwi
new zealand is the family

ko te iwi o
the atiawa people

ko pakeha te iwi
the people are europeans

te iwi
my home

ko ngati haua raua ko ngapuhi toku iwi
ko whaingaroa toku moana.

e te iwi
long live the people

te iwi māori
the stone world

ko waiapu te awa, ngatiporou te iwi
the river is waiapu

e te iwi maori
everyone

he wāhi hui mō te iwi
what a marae

kei matau te iwi maori
the maori people are in the north

ki a koutou e te iwi e
a great charitable symbol

nga whakamoemiti ki te iwi e tau nei
praises to the people?

whakarongo ki te tangi o te iwi nei
praising god

he pehea tana hono ki te iwi o to pokapū
how is she connected to your center's iwi

ko te rangatira o te iwi o nga tama a hepurona, ko eritapana tama a paranaka
and the prince of the tribe of the children of zebulun, elizaphan the son of parnach.

naku te rourou nau te rourou ka ora ai te iwi
with your basket and my basket the people will live

na to rourou, na taku rourou ka ora ai te iwi
my basket of knowledge your basket of knowledge together our baskets become one

kia ora e te iwi, e haere ake nei i te karere
hello people, who come up with the message.