Hai cercato la traduzione di kua ki da Maori a Inglese

kua
let it end

kua ama
i am running

kua marenatia ahau ki
i am married to klyjah peters

kua marama
it is light

kua haere au ki moe
you have gone

kua tae kē ahau ki taupō
i have already been to taupō

kua haere au ki te moana
where is our teacher

kua korero mai e koe ki a au
you just said

kua rite koe ki kora ki te kiniata?
are you ready to slide?

kua kii taku ngaku ki te kitea taku ngakau
my heart is full

kua tatari atu ahau ki tau whakaoranga, e ihowa
i have waited for thy salvation, o lord.

kua rite a waiariki ki te whakatau i a kautau
all set

whakaute ki to matua kua mate
is known

ki nga maunga tiketike katoa, ki nga pukepuke katoa kua purero ki runga
and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,

na kua ki a hakaraia, tona papa, i te wairua tapu, ka poropiti, ka mea
and his father zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying,

na kua kino te whenua i te aroaro o ihowa, kua ki katoa hoki te whenua i te tutu
the earth also was corrupt before god, and the earth was filled with violence.

a ka mea ia ki a ia, kua murua ou hara
and he said unto her, thy sins are forgiven.