Hai cercato la traduzione di mauria atu da Maori a Inglese

mauria
and skin

mauria mai
where was he born?

ka mauria wawe
bring it

mauria ko oku painga
bring it

mauria mai ra paraoa
bring some flour

ki te mauria mai te marua
you can

i mauria mai e au taku waea pukoro
i brought my cellphone

e hine, mauria mai tena mea, i hea tean
i'm lonely with you

na ka mea ia, mauria mai ki konei ki ahau
he said, bring them hither to me.

na, tera kua riro te aaka a te atua i nga pirihitini, kua mauria atu i epeneetere ki aharoro
and the philistines took the ark of god, and brought it from eben-ezer unto ashdod.

penei kua rite ahau, ano kua kahore noa iho; kua mauria atu ahau i te kopu ki te urupa
i should have been as though i had not been; i should have been carried from the womb to the grave.

na ka here ia i tana hariata, i mauria ano hoki e ia tona iwi
and he made ready his chariot, and took his people with him:

kahore hoki he mea i mauria mai e tatou ki te ao, e kore hoki e ahei te mau atu e tatou tetahi mea
for we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.

no te mohiotanga o nga tuakana, ka mauria ia e ratou ki raro ki hiharia, a tonoa atu ana ia ki tarahu
which when the brethren knew, they brought him down to caesarea, and sent him forth to tarsus.

a ka mea a panapa kia mauria hei hoa a hoani, e huaina nei ko maka
and barnabas determined to take with them john, whose surname was mark.

na mauria atu ana e ia te hipoki o hura; a ka titiro koe i taua ra ki nga patu i roto i te whare o te ngahere
and he discovered the covering of judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.

a ka mutu ta tera tuku i te takoha ka tonoa atu e ia te hunga i mauria mai ai te takoha
and when he had made an end to offer the present, he sent away the people that bare the present.

na ka mauria e te koati o ratou kino katoa i runga i a ia ki tetahi whenua mokemoke: a ka tukua atu te koati ki te koraha
and the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.

na reira, ki te mauria e koe tau whakahere ki te aata, a ka mahara i reira i hara koe ki tou hoa
therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;

e mauria ana mai e te hauraro he ua: e peratia ana hoki e te arero ngautuara, he kanohi pukuriri
the north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.