Hai cercato la traduzione di nga mini bro kei runga noatu da Maori a Inglese

kei runga
_top:

nga mihi atu kei runga e hoa ma
congratulations friend

ko koe kei runga
are you above the

tokohia nga tangata kei runga i te pahi
how many of the brothers

he kurī kei runga i te tēpu
the dog is beside the teacher

kei runga taua i te maunga?
kei hea to mama?

e ta tau kei runga noa atu koe
you are very high

e ta tau kei runga noa atu koutou
you are very high

ko ranginui kei runga, ko papatuanuku kei raro
sky father above, earth mother below

ka korero au ki te tangata kei runga te waea
i love you

ko koe ia, e ihowa, kei runga rawa ake ake
but thou, lord, art most high for evermore.

kei runga mo te ngeru tuanui hotera whare
on the roof of a hotel house i a cat

kei runga i te ngeru o tuanui hotera whare
on the roof of a hotel house i a cat

e rangatira, moe mai. kei runga i te rangimarie, moe mai
e rangatira, moe mai. kei runga i te rangimarie, moe mai

he maha kei runga i te whenua hei whakahari i o tatou rongo
there is so much on the earth that delights our senses

he nui a ihowa i hiona: kei runga ake ia i nga iwi katoa
the lord is great in zion; and he is high above all the people.

e rau rangatira ma, ka karanga a rongo no koutou te mana kei runga e
hundreds of white princes, the table is ready, your authority is on that

kia ora, e taku teina, nga mini nui kia koe
good luck, my brother, for your birthday greetings

e korero ana tatou i tetahi matauranga motuhake kei runga noa atu i to te tangata mohio
we are talking about a special kind of knowledge that is far greater than human wisdom