Hai cercato la traduzione di noa ahau da Maori a Inglese

maumahara noa ahau
memory

mau mahara noa ahau
we will remember

he iti noa
just a little b

he iti noa ahau ki te tinihanga
you really are a carnivore

ka haere noa ahau ki te tawhiti
i’m just gonna go to the loo

ata whakarongo noa
listen carefully

nāku iti noa, na
my little one, then

ao noa, pō noa!
c / cause causing

hw whakaaro noa iho
noeline raewyn tepania and that's my point ! you've got all these stupid replies in a subject that is tapu? i'm not looking to argue with anyone i just think some subjects are not for faceko teera tooku whakaaro no iho 😊

a ka haereere noa ahau; kua rapua hoki e ahau au akoranga
and i will walk at liberty: for i seek thy precepts.

i nga wa o mua ko au te hoa pumau tu mokemoke koe maumahara noa ahau
in the past

tae noa ahau ki te wahi tapu o te atua, katahi ahau ka mohio ki to ratou mutunga
until i went into the sanctuary of god; then understood i their end.

na he tika ano, he whanaunga tupu ahau noa; otiia tena ano tetahi e tata rawa ana i ahau
and now it is true that i am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than i.

ka aroha ahau ki a koe tae noa ki te mutunga
i will love you till the end

ki te mea hoki na te aroha noa ahau i kai ai, he aha ahau i korerotia kinotia ai mo te mea i whakawhetai ai ahau
for if i by grace be a partaker, why am i evil spoken of for that for which i give thanks?

e kino ana ahau ki te hunga e whakaaro ana ki nga mea tekateka noa; e whakawhirinaki ana hoki ahau ki a ihowa
i have hated them that regard lying vanities: but i trust in the lord.

he kaitiaki ahau mo te whenua me o taatau iwi he korero kore noa
i am a guardian of the land and our people and i would listen to our strong lady