Hai cercato la traduzione di te pou o toku manawa da Maori a Inglese

ki toku manawa
heart to my heart

ki te taha o toku
next to my father

ki te taha o toku papa
by my mothers side

i te taha o toku māmā,
on my mothers side

i te taha o toku matua
with my uncle

mai i te rire o toku ngakau
thank you so much

ko koe te tau o toku ate e tama
you are the age of my liver

ko koe kei te taumata o toku aroha
i enjoy cyclin

ko te ingoa o toku whaea he annette
translation in maori for annette

ko bob te papa o toku papa, ko bob tona in
my dad's dad is bob and my dad is rady

ki te taha o toku matua no tonga ia
with my father

ko bob te papa o toku papa, ko bob tona ingoa
my dad's dad is bob and his name is kat

ko to manawa, ko toku manawa, ka kotahi tatou
your heart, my heart

i te taha o toku matua winiata te whaaro te tangata
by the side of my father winiata the man thought

i kuhua mai tona ringa e taku e aroha nei i te kohao o te tatau, a oho ana toku manawa mona
my beloved put in his hand by the hole of the door, and my bowels were moved for him.

e rima nga ruuma o toku whare
tv

e hiahia ana koe etahi o toku tina
your welcome

i te kingi e noho ana i tona tepu, ka puta te kakara o toku nara
while the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

kua whakahokia atu nei ia e ahau, tona tinana tonu, ko toku manawa ake ia
whom i have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels: