Hai cercato la traduzione di te whare runga o da Maori a Inglese

te whare ra
the house uta

mai i te whare pukapuka o
this book belongs to

he nui te whare.
the house is big.

jedi raro i te whare
it's on the table

kia tū tika ai te whare tapu o ngāpuhi
te whare tapu o nga puhi

haere mai i te whare
come to the lake in the house

e mahi ana ahau ki te whare
i am working at the house

ka oma i runga o te parka
he ran up to the parka

bay mai haere mai ki te whare nei
so greetings to all of us

taku rakau e tau rawa ki te whare
my tree

e haere ana ahau ki te whare tākaro
can i go to the gym

kei hoha ahau. ka haere ahau ki te whare
we're getting bored

e haere ana mayor ki te whare miraka
where are you going?

kua haere kē ngā kōtiro ko te whare heihei
the girls have already gone to the chicken house.

mo te repera hoki o te kakahu, o te whare
and for the leprosy of a garment, and of a house,

Āpera: he tauira ahau i te whare wānanga.
ashley: what do you do?

nga mihi te whare tupuna, nga mihi tena koutou katoa
nga mihi te whare tupuna, nga mihi kia koutou katoa mo to wa

na kua riro atu te kororia o ihowa i runga i te paepae o te whare, tau ana ki runga ki nga kerupima
then the glory of the lord departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.