Hai cercato la traduzione di try mo nga da Maori a Inglese

pay mo nga tamariki
about children

kia pai mo nga ra whakata
have a good day

whawhai atu mo nga whetu.
reach for the stars.

te whanau mo nga mea katoa
family for all intents and purposes

kei hea te wahi mo nga noho marae
kei hea tera wahi

tino reka to waiata mo nga taringa e hoa
your music is sweet for the ears, my friend

he putiputi ataahua mo nga wahine ataahua ani
a beautiful flower for beautiful women and men

kei te tiri tatou te whainga roa mo nga tauira
a peace

e whakaae ana ahau mo nga tikanga katoa o tenei
because it can corate unhealthy habits

nga mihi nui rawa atu kia koutou he reka rawa mo nga awhi
thanks very much

ka nui ake nga kawenga mo nga taiohi i roto i te ao.
it gives young people more responsibilies in life.

kia tino nui mo nga mea kei a koe engari ko nga mea kua ngaro
be very specific about what you have but what is missing

ka taea te whakamahi i nga karakia ariki mo nga mahi whakangahau katoa
the lords prayer can be used for all occassions

kia tino rite ai te tangata a te atua, rite rawa mo nga mahi pai katoa
that the man of god may be perfect, throughly furnished unto all good works.

kua tae mai matou ki tenei kaupapa o te oranga mo nga tamariki no aotearoa
we have come to this project of wellness for new zealand children

whakawhetai mo nga kai whakawhetai mo nga kai e ngai a nae amen
thanks for the food

ko te kingi e pono ana tana whakawa mo nga rawakore, ka whakapumautia tona torona ake ake
the king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.

whakatika ana nga kaiwhakapae teka: whakawakia ana ahau mo nga mea kihai nei ahau i matau atu
false witnesses did rise up; they laid to my charge things that i knew not.

i te ritenga ake o te awhi nga mowhiti, hei kuhunga mo nga amo, hei maunga mo te tepu
over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.