Hai cercato la traduzione di tuia i runga, tuia i roto da Maori a Inglese

he kawe i runga i
bring that notice

i runga
will catch up

i runga i te katoa
im over it

noho i runga i te whariki
mat

ka hao i runga
stand up

he aha i runga i tera maunga?
what is on that mountain?

tuia i roto, tuia i waho
sew above, sew below

tutawa mai i runga
tutawa mai

okioki i runga i te rangimarie peepi
rest in peace baby

kua oti nga whakangungu i runga ake nei i roto i te tupu, tirohia
have completed the above training in tupu, see attached.

ngĀ whetŪ i runga ake nei
following the stars

na ka utu wai koutou i runga i te koa i roto i nga puna o te whakaoranga
therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.

i roto i tenei
oti raa kiutou katia i root tenei emaaera

i roto i te aroha
i am in love

i tono karere mai ia i runga, ka mau ki ahau; kumea ake ahau e ia i roto i nga wai maha
he sent from above, he took me; he drew me out of many waters;

i runga i tana i whakatakoto ai i mua noa atu, he mea mahi nana i roto i to tatou ariki, i a karaiti ihu
according to the eternal purpose which he purposed in christ jesus our lord:

kia okioki ia i runga i te rangimarie me te noho tonu i roto i o tatou ngakau me nga maharatanga a ake ake
may he rest in peace and remain in our hearts and memories forever

ka pouri te marama i roto i tona teneti, ka pirau ano hoki tana rama i runga i a ia
the light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.

kia mau ki te tauira mo nga kupu tika i rongo ra koe ki ahau, puritia i runga i te whakapono, i te aroha i roto i a karaiti ihu
hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in christ jesus.