Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ko te whakawhirinaki ki te tangata tinihanga i te wa o te raru, e rite ana ki te niho whati, ki te waewae kua takoki
qual dente cariato e piede slogato tale è la fiducia dell'uomo sleale nel giorno della sventura
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kua ringihia ahau, ano he wai, kua takoki katoa oku iwi; me te ware pi toku ngakau, e rewa ana i waenganui i oku whekau
spalancano contro di me la loro bocca come leone che sbrana e ruggisce
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a, no te kitenga o tera kihai ia i taea e ia, ka pa ia ki te ateatenga o tona huha; a ka takoki te ateatenga o te huha o hakopa i a raua e nonoke ana
giacobbe rimase solo e un uomo lottò con lui fino allo spuntare dell'aurora
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: