Hai cercato la traduzione di rongo da Maori a Russo

rongo
cjk идеографическая информация

a ka rongo a mohi, na ka whakaae
И услышал Моисей и одобрил.

a paku ana tenei rongo puta noa i taua whenua
И разнесся слух о сем по всей земле той.

ki te mea he taringa to tetahi, kia rongo ia
Кто имеет ухо, да слышит.

a, no ka rongo te mano, ka miharo ki tana ako
И, слыша, народ дивился учению Его.

a paku ana tona rongo puta noa i nga wahi tutata katoa
И разнесся слух о Нем по всем окрестным местам.

a, no ka rongo te tekau, ka riri ki aua hoa tokorua
Услышав сие, прочие десять учеников вознегодовали на двух братьев.

a i houhia te rongo e iehohapata ki te kingi o iharaira
Иосафат заключил мир с царем Израильским.

e rongo ranei te atua ki tana tangi ina pa te he ki a ia
Услышит ли Бог вопль его, когда придет на него беда?

ata noho ana nga herehere i reira, te rongo i te reo o te kaitukino
Там узники вместе наслаждаются покоем и не слышат криков приставника.

a ka rongo a rawiri i te koraha kei te kutikuti a napara i ana hipi
И услышал Давид в пустыне, что Навал стрижет овец своих.

a kua rongo a hakopa ki tona papa raua ko tona whaea, kua riro hoki ki paranaarama
и что Иаков послушался отца своего и матери своей и пошел в Месопотамию.

a ka rongo nga akonga tokorua ki a ia e korero ana, a aru ana raua i a ihu
Услышав от него сии слова, оба ученика пошли за Иисусом.

a, no ka rongo ki te keneturio kua mate, ka whakaaetia e ia te tinana ki a hohepa
И, узнав от сотника, отдал тело Иосифу.

a karangatia ana e ia te mano ki a ia, ka mea ki a ratou, kia rongo, kia matau
И, призвав народ, сказал им: слушайте и разумейте!

a kua whakakake mai o koutou mangai ki ahau, kua whakamaha i a koutou kupu moku: kua rongo ahau
Вы величались предо Мною языком вашим и умножали речи ваши против Меня; Я слышал это.

a tera koutou e karanga ki ahau, a ka haere koutou ka inoi ki ahau, a ka rongo ahau ki a koutou
И воззовете ко Мне, и пойдете и помолитесь Мне, и Я услышу вас;

he wa e aroha ai, he wa e mauahara ai; he wa e whawhai ai, he wa e mau ai te rongo
время любить, и время ненавидеть; время войне, и время миру.

he maha nga mea e kitea ana e koe, heoi kahore e mahara: e puare ana ona taringa, heoi kahore e rongo
Ты видел многое, но не замечал; уши были открыты, но не слышал.

he kanohi nei o koutou, a kahore e kite? he taringa nei o koutou, a kahore e rongo? kahore e mahara
Имея очи, не видите? имея уши, неслышите? и не помните?