Hai cercato la traduzione di kaha da Maori a Turco

pūoru takitaki kaha
reggae

he piringa hoki koe moku: he pa kaha i te hoariri
düşmana karşı güçlü bir kule oldun.

he miharotanga ahau na te tini; ko koe ia toku piringa kaha
Çünkü sen güçlü sığınağımsın.

a ko te kaha rawa hei taonga mou, hei hiriwa utu nui ki a koe
değerli gümüşün olur.

aue, e nga kaipuke o tarahihi: kua kore hoki to koutou pa kaha
Çünkü sığınağınız harap oldu.

ano te kaha o nga kupu tika! ko te aha ia te riria ana e a koutou kupu
ama tartışmalarınız neyi kanıtlıyor?

a na te atua i ara ai te ariki, waihoki mana tatou ka ara ai, ma tona kaha
rabbi dirilten tanrı, kudretiyle bizi de diriltecek.

a i riro ano i a hura a kaha me tona rohe, a ahakerono me tona rohe, a ekerono me tona rohe
yahudaoğulları gazzeyi, aşkelonu, ekronu ve bunlara bağlı toprakları da ele geçirdiler.

a me whakapau katoa tou ngakau, tou wairua, tou kaha ki te aroha ki a ihowa, ki tou atua
tanrınız rabbi bütün yüreğinizle, bütün canınızla, bütün gücünüzle seveceksiniz.

e ihowa, e te ariki, e te kaha o toku whakaoranga, nau i hipoki toku upoko i te ra o te tatauranga
savaş gününde başımı korudun.

kia whakanuia koe, e ihowa, i runga i tou kaha: ka waiata matou, ka himene ki tou nui
ezgiler söyleyip ilahilerle öveceğiz kudretini.

ko wai tenei kingi kororia? ko ihowa, ko te kaha, ko te marohirohi, ko ihowa, ko te marohirohi ki te whawhai
savaşta yiğit olan rab.