Hai cercato la traduzione di allikevel da Norvegese a Arabo

allikevel.
مع ذلك.

-allikevel.
لم يصبها على الأقل

takk allikevel.
شكراً، لا فرق

- men, allikevel...
أجل - حسنا -

jeg spør allikevel.
- أعرف لكنى أسأل ذلك

døde hun allikevel?
لقد ماتت في الحضانة مع ذلك، صحيح؟

& send inn allikevel
أرسل على أي حال

allikevel står du her.
ولكن ها أنت

de vet alt allikevel!
يعرفون كل شيء على كل حال

-jeg kommer allikevel.
أجل, أريد ذلك

- men innviet allikevel?
-غير سياسية ، ولكن كانت تعرف ما يجري؟

men allikevel kjemper du.
لكنك ما زلت تقاتل.

vi får dessert allikevel!
السيدة والسيد سَيقدموا لَهُ حلوى مع ذلك

- winchesters suger allikevel.
و مازال أولاد (وينشستر) حمقى

"verden er død allikevel!"
هو عالم ميت ومع ذلك.

- hva er normalt, allikevel?
لا تهم هذه المستويات

gratulerer med dagen allikevel.
عيد ميلاد سعيد على كل حال

han ville ikke forstå allikevel.
فهو لن يفهم على أية حال

jeg vinner allikevel. jeg vinner.
سأفوز على أية حال , سأفوز

- man må sende innbydelse allikevel.
عليكَ أن ترسل دعوة على اي حال صف الترحيب؟