Hai cercato la traduzione di bekymringer da Norvegese a Arabo

bekymringer?
تخوفات ؟

- bekymringer?
أمور؟

de har bekymringer.
تواجه الصعوبات

bekymringer om hva?
-مخاوف حيال ماذا؟

hva slags bekymringer?
أيّ نوع من القلق؟

- hun har nok bekymringer.
-ألا تظن أن لديها ما يُقلقها؟

-ingen bekymringer. -bra.
لا تقلق - جيد -

du har større bekymringer.
لديك أمور أكبر

godt, jeg hater bekymringer.
جيد. انا اكره القلق

-dere har større bekymringer.
صدقوني انت لديكم الآن اشياء تستحق الإهتمام بشأنها اكثر من السياره

- ingen bekymringer, kamerat.
لا مشكلة يا صديقي

ingen bekymringer mine dansevenner.
وما يزال العدّ مستمرًّا، لا تقلقوا يا مُعجبو الرقص.

- vi hadde større bekymringer.
هناك امور أهم

-din eller wills bekymringer?
-نعم -هل هذه مخاوفك أم مخاوف ويل؟

Å, pansy, ingen bekymringer mer ...
بعد الآن أوه يا بانزي لا مزيداً من القلق الآن يا بانزي - أوه

ingen flere bekymringer. - greit.
لا مزيد من القلق ، حسنًا ، حبيبتي ؟

ja, ja, ja, ingen bekymringer, mann.
-أجل, بالتأكيد لا تقلق

- hakuna matata. "ingen bekymringer."
حربة طماطة؟

alle bekymringer, alt arbeidet, alle livets vansker.
القلق كله ، العمل كله كل صعوبات الحياة

- ingen grunn til bekymring.
ما من سبب يدعو للقلق