Hai cercato la traduzione di eneste da Norvegese a Bengalese

ikke en eneste gang.
- একবারও না

- vår eneste sjanse.
- এটাই আমাদের একমাত্র সুযোগ।

- den eneste kopien?
- এটা কি একটাই? - একমাত্র একটা ।

jeg er ikke den eneste.
হ্যাঁ,একমাত্র আমিই না।

det er den eneste grunnen.
এটাই একমাত্র কারন.

den eneste vei ut, er opp...
শুধুমাত্র উপরের রাস্তাই খোলা আছে। আমি আসছি

- du var den eneste fangen.
- তুমিই ছিলে একমাত্র কারাসঙ্গী।

det er den eneste sjansen vår.
এটাই আমাদের শেষ সুযোগ।

- jeg er redd du er den eneste.
- শুধু আপনিই আছেন, স্যার!

- jeg har vel den eneste kopien?
এক মাত্র কপিটি আমার কাছে, আমার কাছে না ?

denne bagen er et eneste rot.
কী করছ তুমি?

nei, han er ikke den eneste grunnen.
না সে একমাত্র কারন না.

- hun er den eneste som har lurt deg.
একমাত্র সে তোমাকে পরাস্ত করতে পেরেছে , দুই---দুই বার

det eneste rare er hvor mye du hvisker.
তোমার এই চুপিচুপি কথা বলাটাই একমাত্র অদ্ভুত দেখাচ্ছে।

-det eneste som betyr noe er dette.
এগুলো ব্যাপার না। জরুরী হচ্ছে এটা...

det eneste jeg ønsker meg, er å være ren.
আর এই কারনে, আমি পরিষ্কার হমু ।

eneste hjelp jeg kan gi, er å gå herfra
এ জায়গা ছেড়েই একমাত্র আমি তুমাকে সাহায্য করতে পারি। আমি ওয়াদা করছি।

-eneste konkurrent var ti år gammel. -jane!
শুধুমাত্র দশ বছরের বাচ্চা এটার কথা জানত!

det eneste han ellers trenger, er noen spisse sko.
একজন ভালো জাদুকর হতে গেলে আর একটা জিনিস চাই, তা হল, একজোড়া সদৃশ সুন্দর জুতা।

"den eneste som kan drepe morgana en gang for alle,
"মরগানাকে ধ্বংস করার শক্তি সামর্থ্য শুধুমাত্র একজনেরই আছে,আর সে হল