Hai cercato la traduzione di krukken da Norvegese a Croato

- de tok krukken!
uzeli su posudu.

krukken inneholdt sake.
u krčagu je bio sake. sake?

Å ta krukken er én ting.
uzimanje posude je jedno.

hva er det i den krukken?
Što je u tom krčagu?

så du ikke krukken, frank?
nisi vidio vrč, frank?

han vil levere tilbake krukken.
reb nechtal će vratiti posudu.

fant du krukken med 120 dollar?
jeste li pronašli posudu i 20 dolara u njoj?

- cohen kan få krukken tilbake.
- dobro ste?

- kan krukken ha vært til salving?
da li je ova posuda mogla da posluži za miropomazanje?

"hadde ikke sett krukken på årevis.
"nije vidio tu staklenku već godinama.

det står pensler i krukken og maling på hyllene.
kistovi su u staklenci. boja je na policama.

forresten, bokstavene på krukken, har du en kopi av dem?
ta slova na posudi, imate li njihovu kopiju?

men krukken er brent, så vi kan datere den med termoluminescens.
da, znam to. ali posuda je sušena u peći pa možemo da utvrdimo starost termoluminiscentnom metodom.

første mann til å ta hånden sin ut av krukken er assistenten.
test hrabrosti. tko prvi izvuče ruku van je pomagač.

-mr fianella... kan du bestemme innholdet i denne krukken?
g. fianella prepoznajete li ovu tekućinu obilježenu kao "dokaz f"?

krukken går så lenge til vanns at den kommer hankeløs hjem, venner.
krčag je previše išao do bunara, prijatelji.

'så du kan få slippe den ned i krukka.' "
pa ti možeš staviti miša u staklenku. "